这是本人原创译自WTA官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题：Why beating Swiatek at Roland Garros is the hardest feat in tennis《为啥在罗兰加洛斯击败斯娃泰克是网球界最难的顶峰》，作者来自Greg Garber，WTA官网专栏作家。
翻开最近大满贯的历史，保利尼在周六争冠赛对阵世界No.1斯娃泰克时，前3局赢了2局，这是绝无仅有的壮举。
菲利普-夏蒂埃中心球场的观众一片惊呼，但是斯娃泰克很快做出调整，凭借漂亮的反手接发球很快实现完美回破，love game！然后，斯娃泰克一口气连赢10局，耗时68分钟，狼吞虎咽地横扫了整个比赛，比分：6-2, 6-1。
这是斯娃泰克在罗兰加洛斯大满贯的3连冠，来自波兰23岁的斯娃泰克追平了海宁+塞莱斯的纪录，同时她在最近5年4次登顶罗兰加洛斯。
保利尼在颁奖典礼上对斯娃泰克说：我想，同你在这儿打比赛，应该是网球运动最艰难的挑战。
核心数据显示的确如此：
斯娃泰克在罗兰加洛斯21连胜，追平了海宁(2005-07) +塞莱斯 (1990-92)的战绩。而且，斯娃泰克与海宁一样，打进大满贯的前4个争冠赛均来自于罗兰加洛斯。
斯娃泰克在罗兰加洛斯交出的成绩单：35-2；仅玛格丽特-考特优于她：20-1。
斯娃泰克今年红土19连胜，跨度45天，收获WTA1000马德里+WTA1000罗马+大满贯罗兰加洛斯等分量十足的3连冠，仅小威2013有这样的壮举。
保利尼：或许我在压力之下有点儿紧张，她全场比赛都保持了同样的水平。她一直都让比赛保持紧张度，每一个球+每一分都是如此。要保持这样真心不容易。
网球是关于地理与几何的运动，在红土，斯娃泰克达到了2者纪律性的完美把控。来到争冠赛，她85%的击球来自于底线边，这意味着她持续占据着2,106平方英尺的球场领域，很早就能预判来球，而让隔网的对手处于被动或应接不暇。她打出的刁钻角度有时会带走你的呼吸。
当斯娃泰克打出1记反手小斜线接发球制胜分时，来自NBC的分析师玛丽-伽利略一声轻叹：Oh, man！这是斯娃泰克给予对手处于“急诊状态”的手段哟！
斯娃泰克的3连冠几乎都有相同的节奏：她的法网3冠王总计仅丢了3盘。
法网2022，斯娃泰克仅在16强赛输给了郑钦文1盘。法网2023，斯娃泰克仅在争冠赛输给穆霍娃1盘。而法网2024，斯娃泰克仅在第2轮输给了大阪直美1盘，比分1-6，这应该是其他选手的最好表现了。而且，斯娃泰克在第3盘一度2-5落后且挽救了1个赛点。这样的壮举是公开赛时代以来夺得大满贯的女单第15人。
斯娃泰克光输给大阪直美就有17局，而她与其他6名对手的较量总计输了20局。
海宁，罗兰加洛斯的4冠王，表示：如此长时间的保持这种顶级水平真心不容易。Iga（斯娃泰克昵称），她在这方面真心很特别。我认为，她真心很强大，假如她保持健康+动力，那么，她会在罗兰加洛斯这儿赢得很多。我想，她肯定会比我赢得更多。
目前罗兰加洛斯，还没有女单选手比克里斯-伊维特夺冠更多：7冠王。那么，斯娃泰克能夺冠多少呢？
伊维特：嗯，好问题。我曾说过，Oh！我想她将会赢得2位数。我是指，你不知道谁会与她并驾齐驱。米拉-安德烈娃+高芙或许能够提升。现在她已经赢得4冠，我想，她会超过我的总数。
斯娃泰克是收获法网4冠王中最年轻的女单选手，伊维特+海宁+格拉芙均是25岁。自法网2021四分之一决赛，斯娃泰克负于萨卡里已经有1,095天了。
然而，假如你把斯娃泰克与她的偶像纳达尔作对比，这显得有些不公平，纳达尔是所有男女单打选手的法网红土天王，14冠王。不过，斯娃泰克的罗兰加洛斯舞台，显得更高效。
纳达尔前4次罗兰加洛斯夺冠，来自2005-08，当他收获4冠时，他刚刚22岁。斯娃泰克收获法网4冠，23岁+不到2周。纳达尔在2010收获第5冠，刚好24岁生日之后。假如斯娃泰克收获5冠，也将会在同样的24岁。
斯娃泰克：假如旅途类似，我们将会看到未来14年。我永远不会期望把我与Rafa（纳达尔昵称）作比较，因为对于我来说，他在每一个人之上，他完完全全就是一个传奇。
但是我对自己非常骄傲，我在这儿保持了连续性，这与Rafa几乎是一样的，真是太酷了。
正如约翰-麦肯罗，7届大满贯得主，在NBC直播所说：她试图创立类似与纳达尔的传奇。目前来看，势头良好。
8周前，斯娃泰克离开家乡，波兰拉幸，参加比利简金杯资格赛，波兰vs瑞士，接着马不停蹄，参加了斯图加特+马德里+罗马+罗兰加洛斯红土系列赛。
看着她的电话清单，斯娃泰克自己对自己说：看起来太疯狂了，我是怎么活过来的？
本周六，她给出了这个回答。
