参考消息网6月9日报道美国《纽约时报》网站6月5日刊登题为《欧洲已经落后于美国和中国。它能迎头赶上吗？》的文章，作者是帕特里西娅·科恩。全文摘编如下：
欧洲在全球经济中所占份额正在缩减，人们越来越担心欧洲大陆再也跟不上美国和中国的步伐。
意大利前总理恩里科·莱塔最近向欧盟提交了关于欧洲单一市场未来的报告。他说：“我们太小了。”
欧洲面临“竞争力危机”的原因有很多：欧盟的法规太多，而布鲁塞尔领导层的权力太少。金融市场过于分散；公共和民间投资太少；公司规模太小，无法在全球范围内参与竞争。
来自俄罗斯的廉价能源、中国的廉价出口产品以及对美国军事保护的依赖不再是想当然的事情。与此同时，北京和华盛顿正投入数千亿美元扩大自己的半导体、替代能源和电动汽车产业。
欧洲的民间投资同样落在后面。根据麦肯锡全球研究院公布的报告，2022年欧洲大公司的投资比它们的美国同行少60%，增长速度仅为后者的三分之二。至于人均收入，欧洲平均比美国低27%。生产率增长比其他主要经济体要慢，能源价格则要高得多。
欧洲中央银行前行长马里奥·德拉吉的报告要等到本周欧盟27国的选民投票选出议会代表之后才会公布。但他已经宣称有必要进行“彻底变革”。在他看来，这意味着大幅增加联合开支，彻底改革欧洲杂乱无章的融资和法规，以及对小型公司进行整合。
面对技术快速进步、日益加剧的国际冲突，以及各国更多使用国家政策来引导企业发展，让欧盟二十多个国家作为一个整体采取行动所面临的挑战变得更加严峻。
欧洲已经采取一些措施以便迎头赶上。去年，欧盟通过旨在加速能源转型的绿色协议工业计划；今年春天，欧盟首次提出一项工业防御政策。但与美国和中国所动用的资源相比，这些努力相形见绌。
研究公司睿咨得能源公司在本周的分析报告中称，欧盟“在可再生能源、清洁技术能力和国内供应链投资方面，将远远落后于其雄心勃勃的能源转型目标”。德拉吉认为，仅在数字化和绿色转型方面，欧盟的公共和民间投资每年需要额外增加5000亿欧元才能不掉队。
德拉吉和莱塔的报告是由欧盟执行机构欧盟委员会下令编撰的，目的是在秋季召开会议制定欧盟下一个五年战略计划时为政策制定者提供参考。
在欧洲和其他地区，仍有相当一部分人倾向于开放市场，对政府干预持怀疑态度。但许多欧洲高官、政界要员和商界领袖正越来越多地谈到有必要采取更积极的集体行动。他们认为，如果不集中公共资金并建立一个统一的资本市场，欧洲将无法在国防、能源、超级计算等领域进行必要投资，以有效参与国际竞争。
与此同时，如果不对小公司进行整合，欧洲企业就无法与那些更有能力攫取市场份额和利润的大型外国公司相媲美，实现规模经济。
不过，拟议中的解决方案可能会在政治上引起摩擦。欧洲各地的许多领导人和选民都对就业、生活水平和购买力深表关切。但他们对给予布鲁塞尔更多控制权和财政实力持谨慎态度。他们往往不愿眼睁睁地看着民族品牌与竞争对手合并，或者熟悉的商业惯例和行政法规消失。另一个令人担忧的问题是繁文缛节造成新的混乱。
十多年来，欧洲在资本投资、研发和生产率增长等多项竞争力指标上一直处于落后状态。但根据麦肯锡的报告，欧洲在减排、限制收入不平等和扩大社会流动性方面处于世界领先地位。
它与美国之间的一些经济差距是选择造成的。欧洲与美国在人均国内生产总值方面的差距有一半是因为欧洲人选择减少工作时间。
其他人则警告说，如果欧洲人想要维持自己的生活水平，这样的选择可能是一种奢望。布鲁塞尔研究机构布鲁盖尔研究所的高级研究员西莫内·塔利亚彼得拉说，各国管理能源、市场和银行业的政策太过悬殊。“如果我们继续拥有27个没有好好整合的市场，我们就无法与中国人或美国人竞争。”（编译/杨雪蕾）
转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请与本站联系，我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/689353.html
