封面新闻记者郝莹
8月中旬，一则用英文在西北农村卖南瓜的短视频，在社交平台上受到广泛关注。
农田里不合时宜地立着一个演讲台，台面上有带着新鲜花叶的贝贝南瓜，马亮站在讲台前，地里的南瓜叶像绿色的海浪包围着他。
更具反差效果的是，马亮腔调优雅地用英文开始介绍：“ladiesandgentlemen，I'dliketogiveyouagrandpresentationofourcibitishspecialtyHighlandbabypumpkin.”(女士们先生们，我给你们隆重介绍我们西北特村的特产高原贝贝南瓜。)
紧接着，一位戴着头巾帽子的阿姨走到他身边，端出削了皮的南瓜，用乡音介绍“看我们的南瓜好不好，面不面。”
视频中，马亮用吟诵诗歌的口吻，用英文介绍西北乡村的情景和特产，强烈的反差和细腻的情感吸引了短视频时代的网友们。评论有网友说“我们接受高等教育的目的，不是为了摆脱贫困的家乡，而是为了家乡摆脱贫困。”
马亮是一名创业者，两年前，和志同道合的朋友一起回到家乡宁夏，注册了账号马斯诺，专注三农领域的短视频创作。8月20日，封面新闻记者与他对话，听他分享他的经历和视频创作背后的故事。
马斯诺短视频作品截图 图源网络
做短视频
并不是心血来潮
封面新闻：你是什么时候决定成为短视频博主的？为什么选择了短视频这种表现形式？
马亮：我是在2023年年初，和一个返乡创业的搭档一起开始尝试做短视频。当时还是基于我们自己的特长，我的搭档是学影视编导的，他在银川也是做传媒，拍宣传片、纪录片。我是英语专业，又有一些内容表达上的想法，我们都出生在小乡镇，所以组合起来尝试一下，寻找这样的表达空间。
做短视频并不是心血来潮，以前觉得短视频只是娱乐工具，后来发现它嵌入到我们的生活方式，生活日常中，对整个社会、对时代的影响，我觉得特别大。当时看到央视的主持人，一些主流人群也都转向这个，现在觉得我们起步还是有些晚了。
总觉得还是想做点有意义
有价值的事情
封面新闻：最初创作短视频的初衷是什么？在选择拍摄内容时会考量哪些因素？
马亮：我之前的工作经历比较繁杂，在政府、在本地媒体都工作过，和朋友开过翻译公司，之后又进入传媒行业。其实之前的工作也不错，但我就不甘心，我觉得我的特长和专业没有更好的发挥出来。总觉得还是想做点有意义有价值的事情。
从创业规划上，这个叫兴趣电商，通过内容创作，让大家对三农领域的产品感兴趣。这个创业项目的供应链，和我们本地的农产品土特产都要结合起来。
在内容方面，第一重要的就是乡土情，要有直抵人心，触动情感的表达，在策划上要先打动我们自己。城市化进程让大家离乡土越来越远，所以乡愁占我们内容情感表达很大的一部分，让大家能够同频、共情。另外，这里也是一个中国文学之乡，我们也参考了半个世纪以来书写这一片乡土的文学作品，比如说诗歌散文，这是重要的灵感来源。
我对好听的英语
有一些天然的敏感性
封面新闻：你的英语发音让网友们很惊艳，口音地道、语气也非常有张力，是怎么练习的？
马亮：我对好听的英语有一些天然的敏感性。当我听到别人的发音特别悦耳的时候，就会高频地去听，然后模仿内化。所以很多人说我的口音英伦范，其实不是，我追求的是标准的悦耳的英语，并没有刻意模仿某一种口音。此外，我跟搭档商量要有一定的戏剧效果，就是西北方言和标准英语的反差，这个冲突会让视频的感染力强一些。
优质内容
最后还是需要有人买单
封面新闻：卖南瓜那期作品播放量很不错，形式也非常新颖，当时怎么想到拍这样的一条作品？
马亮：演讲这种创意对我来说真的是小case，我们都看得很多，只是我们做了场景的重构，也有部分很好的创意来自我的搭档，比如前面有一定的戏剧性，后面再探讨想表达的东西。
还有我们今年回来有到地里考察，大家都在种南瓜，而且都很喜欢吃。我还从家里找了几亩地试种，其实就是更好的深入理解这个行业。
封面新闻：我注意到账号橱窗也在卖本地南瓜，之后还会有更多的农产品吗？是否也会让账号的内容有一些转型？
马亮：优质内容最后还是需要有人买单，我们带货的部分肯定会落实到农产品上。方向相对明确，就是南瓜、土豆。我们这里是马铃薯之乡，南瓜是这几年试种的。我们的冷凉蔬菜甚至会供应到香港，迪拜。本地的产业是成熟的，但是优质短视频内容和农产品之间的商业连接是不是成熟，还是在尝试当中。电商的链条很长，售卖后打包、装车、分拣，就会有很多就业机会，本地农民也可以把自己产品卖出去。在三农产品带货背后，还有宣传家乡的农副产品价值，这样也很好。
希望获得一些高度的
理解共情
封面新闻：短视频非常重视流量，您是如何平衡流量与内容质量的？这是否对您的创作造成过压力？
马亮：我们的视频纪实性非常强，而且已经有方言和英语的反差了，这些元素已经足够，所以没有刻意地表演冲突内容。我是不能迎合和取悦这种更有流量的审美习惯。不想陷入泛娱乐内容，还是希望获得一些高度的理解共情。泛娱乐的内容每天上线一亿多支视频，没有必要看我们的。
当然这样的高要求，也导致我们的内容没办法非常稳定的产出。纪实的东西就是没有办法设计的。
这一次其实是很好的打了一个样，在流量和质量之间，达到了平衡。能看到希望，更重要的是给了我们极大的信心。
马斯诺作品评论 图源网络
希望能让大家看到
在乡土做事和创业的希望
封面新闻：您拍摄的乡亲们，他们会看你的视频吗？你希望自己的内容被谁看到呢？
马亮：我的视频对乡亲们来说太熟悉了，其实跟乡村有一定距离的人，才会更容易喜欢这种内容。如果破圈到全国范围，就是吸引对西北有新鲜感的受众。
我不敢说自己为家乡或者返乡青年代言，还是希望能让大家看到在乡土做事和创业的希望，去给大家提供一种可能性。
