听不懂英文! 中国射击队翻译太离谱, 盛李豪无语, 网友: 公费旅游

体坛扒客2024-07-28 20:39:05  78

巴黎奥运会首金来自射击项目混合团体10米气步枪,00后组合黄雨婷/盛李豪16比12击败韩国组合,拿到金牌。赛后,国外记者给黄雨婷、盛李豪提问,现场,中国射击队有翻译在场,但没有想到,这个翻译英文一点也不好,直接把盛李豪听无语了。

国外记者问黄雨婷和盛李豪,你们作为一个团队,为了这次比赛备战了多久。结果,翻译听成了——参加这次比赛,我们射击队这个团队一共有多少人?

当翻译向盛李豪说出上述话时,盛李豪直接无语了,但还是说出了31人。

国外记者说道——哇,31天就练成奥运冠军了!

当时,整个现场的气氛十分尴尬,盛李豪、黄雨婷都很无语。

对此,网友都在吐槽这位中国队翻译——这是什么人啊,去巴黎公费旅游吗?还有网友建议——严查此人。

中国射击队堪称梦之队,已经拿到两枚金牌,但没有想到,翻译的水平如此差劲,国外记者提出的问题很简单,不难听懂,但这位翻译却错得离谱。毫无疑问,这位翻译给中国代表团丢脸了。

不知道,接下来这位翻译是否还会出场,还是会被处罚。

转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/976327.html
0
随机主题
复盘海港2-0蓉城: 无惧卫冕冠军被失误击倒, 奥斯卡完成致命点射国际生物多样性日丨如何携手共建万物共生的美丽家园?陈仓之战背景板, 传说中的无敌神刀王双【三国志战略版】单车月销3万台, 如今面临困境, 雪佛兰探界者plus能否挽回局面?6999的拯救者Y7000首发,简单评价一下5月23日老凤祥黄金价格740元/克技能培训、人才招聘, 延庆区人社服务助村民端稳“长城饭碗”河南发布铁拳行动典型案例, 一燃气公司因充装不合规气瓶被罚团战开黑不卡顿? 直播追剧无延迟? 这吐血的网速终于让锐捷给我冲了!8900多买了部华为pura70ultra手机,玩游戏流畅60帧非常给力哈哈止损不是目的,进场的确定性远比止损重要爱如潮水! 四川大凉山孩子们的“愿望清单”, 被浙江人承包了美国移民局公布H1B最新数据, 留学生的移民途径不该只有一条困扰美国近百年的难题, 被中国攻克! 半年发电6.5亿度, 世界第一强力大锤李凯尔首节4中3独得7分 独行侠全队替补仅3分巴基斯坦经贸资讯-5月21日期战韬略实盘: “职业交易”的感受~20240522TES有救了? 涵艺: 前EDG教练茂凯将加入TES! 教练组均将重新洗牌俩胳膊都断了,右胳膊甚至断过三次!这样的人也能打NBA?DNF: 新深渊2.0“爆率实测”! 一管疲劳7件史诗+雾神传说融合石雅阁VS凯美瑞!如果是你你选谁?
最新回复(6)