罗马与巴塞尔正欲对簿公堂
欧洲杯上发挥优异的博洛尼亚中后卫卡拉菲奥里加盟阿森纳的进程有了重大突破。据《伦敦足球报》消息，枪手即将以4500万欧元签下这名年仅22岁的意大利年轻后防重臣。但这件事却在近期遇到了大麻烦，产生争端的既不是转会操作中的两个主体，阿森纳或者博洛尼亚。而是罗马和巴塞尔。巴塞尔是卡拉菲奥里的前东家，而罗马则是他的前前东家。更有甚者，为此，罗马准备将巴塞尔告上法庭。这一纠纷因何而起？原来都是转售条款惹的祸。
今日出版的《米兰体育报》对此事进行了详解。罗马俱乐部认为，如果卡拉菲奥里以4500万（4000万欧元固定费用+500万欧冠奖金）欧元加盟阿森纳的交易尘埃落定。那么，根据转售条款，他们将分得其中至少800万欧元的收益。但巴塞尔对此并不认可，瑞士球队认为罗马此前的转售条款已经得到满足。他们无权在这次转会交易中继续分一杯羹。要想搞清楚这件事的来龙去脉，就不得不重温一遍卡拉菲奥里的转会经历。
贪得无厌的罗马
卡拉菲奥里出道于罗马青训。2022年，瑞超球队巴塞尔以260万欧元签下了这名球员。前任罗马体育总监蒂亚戈?平拖在意大利人的合同加入了40%的转售条款。这意味着，如果后续，卡拉菲奥里离开巴塞尔，加盟其他球队，罗马将获取其中40%的转会费。
一个赛季后，2023年，博洛尼亚宣布从巴塞尔永久签下卡拉菲奥里，转会费约400万欧元。根据他们与罗马签订的转售条款要求，巴塞尔为此向罗马支付了约160万欧元的转售分成所得。为了弥补这项损失，狡猾的巴塞尔，在他们与博洛尼亚签订的合同中植入了50%的转售分成条款。
时间来到2024年，欧洲杯后，阿森纳就一直在推动从博洛尼亚签下卡拉菲奥里的努力。这件事终于在近期，各方趋向于达成共识。如果最终转会费确定为4500万欧元，按照现有合同（含转售条款），博洛尼亚将获得2250万欧元转会费，因为他们需要把另一半所得给巴塞尔。这意味着巴塞尔也将从交易中获得2250万欧元。然而，罗马认为他们的转售条款依然生效，这意味着，巴塞尔2250万欧元的转会所得中的40%将流向罗马。意大利媒体测算，罗马将从卡拉菲奥里转会阿森纳的交易中获得至少800万欧元分成。
什么是转售条款
FIFA认为，一名球员在转会过程中（与当前俱乐部合同未到期前），他此前所经历的一些俱乐部，因为曾经付出的培养，培训等资源，理应得到部分补偿。因此，FIFA发明了转售条款（Sell-on Clause）。最近7-8年时间，转售条款越来越多被用于球员转会谈判中。买家为了压低成交价，通常会答应卖家提出的大比例分成的转售条款。
比较著名的例子是前巴萨球星登贝莱。昔年，登贝莱从雷恩加盟多特蒙德，转会费1500万欧元。一年后，登贝莱从多特蒙德转投巴塞罗那，转会费1.2亿欧元。大黄蜂里外里在登贝莱身上赚了1.05亿欧元。但当初，雷恩在合同中植入了基于盈利所得的近30%的转售条款。为此，多特蒙德不得不从1.05亿欧盈利所得中分出约3000万欧元给到雷恩。所以，通过登贝莱的二次转会，雷恩前后获益约4500万欧元。
