有生之年, 《合金装备: 孪蛇》、《合金装备3》汉化版登场!

叨叨游戏2024-07-18 15:42:25  116

NGC虽然销量一般,却并不缺乏好游戏。

第一方的《路易吉洋馆》、《任天堂明星大乱斗》、《阳光马里奥》、《纸片马里奥:千年之门》、《塞尔达传说:风之杖》、《塞尔达传说:黄昏公主》、《银河战士Prime》、《火焰之纹章:苍炎之轨迹》都是精品中的精品,甚至开创了新的游戏潮流。

第三方开始也并没有放弃任天堂,其中Capcom支持力度最大,推出了《生化危机0》、《生化危机1重制版》、《生化危机4》、《红侠乔伊》等绝对大作,甚至号称要给NGC独占。

后来卡婊把游戏移植到PS2上,还气得三上真司和神谷英树等制作人一怒辞职,另立山头。

另一家就有些悲情了,它就是曾经的老对手世嘉。在DC失败之后,世嘉宣布退出硬件制造,专注软件开发。

曾经的落难兄弟惺惺相惜,世嘉一口气给NGC开发了《梦幻之星网络版》、《索尼克大冒险》、《VR足球3》等名作,但由于NGC孱弱的网络功能,本应大爆的《梦幻之星网络版》也大打折扣,错失了良机。

KONAMI也是任天堂极力拉拢的对象,但这次是宫本茂利用自己的私人关系说动了小岛秀夫。

宫本茂力劝小岛秀夫为NGC制作一款《合金装备》游戏,PS上《合金装备:索利德》这款优秀的潜入型冒险游戏令小岛秀夫成为一流制作人,也成为很多军事迷的潜入式游戏王者。

但小岛秀夫当时也是左右为难,因为科乐美并没有为NGC制作游戏的打算,也没有这方面的预算。

任天堂为了获得这个IP,竟然拉来了著名导演北村龙平,并承诺在资金上给予支持。

有便宜不占是傻瓜,科乐美终于同意了为NGC制作《合金装备》,无意中成就了这款名作的重生。

《合金装备》当时是科乐美的扛把子作品,开创了战术谍报游戏先河。

NGC版《合金装备:孪蛇》采用初代“影子摩西岛事件”为背景,使用二代《合金装备2:自由之子》引擎和操作方式,在画质上大幅提升,自由度和视野也更高更宽广。

北村龙平执导本作过场动画,以暴力表现著称的他,重新演绎了游戏中的剧情,呈现出更强的张力。

例如PS版一带而过的灰狐屠杀画面,NGC版就赤裸裸地展现了把小兵腰斩的血腥场面。非常符合小岛秀夫的电影化叙事特点。

《合金装备:孪蛇》也被称为最完美的一代。

可惜的是,这个有着大量剧情和细节的游戏,始终没有推出中文版,华语玩家也无法得窥其中的深意。

幸好我们还有可爱的汉化者,时隔18年。

近期B站UP主“zeddbai”采用纹理图片汉化的方式,把这款游戏进行了汉化,虽然机翻文字有些地方出现了错误,但总体可以在理解剧情的基础上游玩了。

真是有生之年啊!

最新消息,zeddbai大佬又汉化了PS2版《合金装备3》,共翻译了两万多个图片文字,这里对他的辛勤劳动鞠躬致谢。

《合金装备:孪蛇》和《合金装备3》中文版分属NGC模拟器和PS2模拟器,需要导入纹理包来进行汉化。

为了方便玩友,我们提供了zeddbai大佬基于PC版的模拟器整合包,建议大家放到固态硬盘下,以提高读取速度。

这两个模拟器都有安卓版,用手机玩NGC海豚模拟器时,大家把《孪蛇》的纹理包复制到手机根目录>PonyEmu>System>WII>Load >Textures文件夹下,在菜单/模拟器设置中选择启动“加载自定义纹理”即可。

用手机PS2模拟器玩《合金装备3》时,请从PC整合包pcsx2/textures中把SLUS-20915文件夹拷贝到手机以太模拟器textures文件夹下,并在全局设置/图像设置中打开替换纹理/载入替换纹理即可。

以上就是今天的全部内容了,感谢大家的观看。

您的关注就是对我最大的鼓励!

转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/912051.html
0
最新回复(0)