在 Kubernetes 中，倘若 Pod 里的程序接收关闭信号失效，这或许是由于程序经由 shell 脚本启动，而 shell 进程默认不会把接收到的 SIGTERM 信号传递给子进程。
针对此问题，主要的解决办法有如下两种：
其一，在脚本里，实际启动程序时添加 exec 命令：
#!/bin/bashecho startexec ./my_program
经此修改，my_program 程序将替换 shell，并且不会产生子进程。当 Kubernetes 发送 SIGTERM 信号时，接收信号的直接就是 my_program 服务，如此一来，优雅关闭便能正常触发。
其二，运用 Linux 中的 trap 命令传递信号：
#!/bin/sh ./my_program & pid="$!" _kill { echo "start closing..." kill $pid wait $pid exit 0 } trap _kill SIGTERM wait
当 Kubernetes 中的 Pod 被删除或者重新部署时，会向容器内的 shell 发送 SIGTERM 信号。鉴于在脚本中使用了 trap 命令将信号传递给 my_program 程序，进而能够触发其优雅关闭。
