比利时
百尔入革:比利时(法语:Belgique,佛拉芒语:Belgi?)
肥良的亞:弗兰德(法语:Flandre,佛拉芒语:Vlaanderen)
德意志地区
十三郡:待考。。。
蘇亦微亞:施瓦本(德语:Schwaben)
赫尔勿妻亞:海尔维第(拉丁语:Helvetia,约为如今瑞士地区)
拂朗殼泥亞:弗兰肯(德语:Franken)
物斯法畧:威斯特法伦(德语:Westfalen)
非里西亞:西里西亚(德语:Schlesien)
帕襪利亞:拜仁/巴伐利亚(德语:Bayern;英语:Bavaria)
虎西里:黑森(德语:Hessen)
沙瑣泥亞:萨克森(德语:Sachsen)
噢失突利亞:奥地利(德语:?sterreich,直译为东方王国)
波亦米亞:波西米亚(拉丁语:Bohemia,捷克语:?echy)
巴尔干地区(部分)
大尔馬齊亞:达尔马提亚(克罗地亚语:Dalmacija)
班诺尼:潘诺尼亚(拉丁语:Pannonia,罗马帝国的潘诺尼亚行省,大致位于今匈牙利西部、包含奥地利东部、斯洛文尼亚和塞尔维亚北部部分地区)
亚平宁半岛
意大里亞:意大利(意大利语:Italia)
隆拔勒地亞:伦巴第(意大利语:Lombardia)
勿耨茶:威尼斯(意大利语:Venezia)
沙勿牙:萨伏伊/萨瓦(意大利语:Savoy,法语:Savoie,原意大利西北地区,1792年割让给法国)
别蒙突:皮埃蒙特(意大利语:Piemonte)
羅馬:罗马(意大利语:Roma)
那波里:那不勒斯(意大利语:Napoli)
步尔牙:普里亚(意大利语:Puglia)
西齐里亞:西西里岛(意大利语:Sicilia)
葛辣比:待考。。。
海岛
上海:亚得里亚海(拉丁语:Mare Superum,意为“上方的海洋”)
下海:第勒尼安海(拉丁语:Mare Inferum,意为“下方的海洋”)
哥尔西克:科西嘉岛(法语:Corse)
黄鱼岛:撒丁岛(意大利语:Sardegna,原因待考证。。。)
(殼:ké/qiào,噢:ō,襪:wà,耨:nòu,琐:suǒ)
参考资料:《坤舆万国全图地名考本》
转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/87730.html