英国护照正面是英王室徽章,下面有一句法语“Dieu et mon droit”,直译为“God and my right”(“神与我的权利”),代表了英王的君权神授。
1198年,“狮心王”理查在与法王腓力二世的吉索尔战役中呐喊:“Dieu et mon droit”,提振士气击败敌军。这也呼应了他在被神圣罗马帝国皇帝囚禁时的表态:“我与上帝之间没有其他人”,拒绝承认皇帝是他的上级。
15世纪初亨利五世将这句话定义为英王室的座右铭,并据说颁布了第一版英国护照,解决了海外人士的身份问题。
至于为什么是法语?“狮心王”八岁之后跟着母亲阿基坦的埃莉诺去了法国,宫廷中的官方语言也是法语,这就要追溯到法国诺曼底公爵威廉征服英格兰的故事了。
转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/761349.html