每当发觉自己陷入紧张和恐惧中,没有安全感时,我都会默念一个咒语,真的很有效果。
这个咒语来自《沙丘》,是姐妹会的身心祷文(The litany against fear)。剧里,杰西卡面对恐惧时便会反复念诵,从中获得力量和平静:
I must not fear, fear is the mind-killer.
我绝不能害怕。恐惧是思维杀手。
Fear is the litte-death that brings total obliteration.
恐惧是最终引向毁灭的死神。
I will face my fear. I willl permit it to pass oveer me and through me.
我将直面恐惧,允许它穿越我的身体。
And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path.
当恐惧逝去,我会打开心眼,看清它的轨迹。
Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.
恐惧所过之处,不留一物
唯我独存。
.
养成习惯之后,当你开始焦虑恐惧的时候,这个咒语就会自动蹦出来,把你的身心拉回到当下,让你更清晰更有力量。
来试试吧!
转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/35605.html