[新闻页-台海网]
据美联社4月15日报道，唐纳德·特朗普历史性的封口费审判于15日开庭，当天审判结束时没有选出任何陪审员。挑选过程计划在16日继续进行。
报道称，这场美国历史上首次对前总统的刑事审判开始于特朗普努力夺回白宫之际。对于即将被提名为共和党总统候选人的特朗普来说，他创造了一种电视画面的分屏奇观：一边作为刑事被告，一边在竞选总统。
审判从审前辩论开始，下午进入陪审团遴选环节，各方将决定谁可能被选中来决定这位美国前总统、也可能是未来总统的司法命运。
候选陪审员名单第一批成员共96人被传唤到法庭。主审法官胡安·梅尔昌告诉候选陪审员，他们必须抛开对被告或案件的任何偏见或个人态度，包括“政治取向”。
挑选12名陪审员和6名候补陪审员的过程在任何一年都几乎是十分艰巨的任务，但此时此刻，在一场势均力敌的总统竞选中、在这座民主党占主导的城市里显得尤为艰难。
因为特朗普的声名狼藉，超过一半的候选陪审员在告诉法官他们无法做到公平公正后，在法官同意后退出，96名成员中只有大约1/3的人留下来。当梅尔昌法官询问是否有人因其他原因无法担任陪审员时，至少又有9人举手，随后获准退出。
特朗普的律师坚持认为，民主党占多数的曼哈顿陪审团受到对特朗普负面宣传的影响，此案应该转移到其他地方。
曼哈顿检察官反驳说，很多宣传来自特朗普自己的言论，没有理由认为在曼哈顿约140万成年居民中找不到12个公平公正的人。法官梅尔昌说，封口费案的审理可能需要6周时间。（编译/胡雪、卿松竹）
4月15日，庭审素描显示唐纳德·特朗普在曼哈顿法院出庭，审判开始时向陪审团成员微笑。（美联社）
