坤舆万国全图地名对照(2)——北欧篇

棋观看过去2024-03-24 15:17:29  72

都力:冰岛(冰岛语:ísland,【都力】二字或来源于拉丁语【图勒Thule】,意为地球最后的陆地) (上一篇的依力里亚岛有误。) 斯堪的纳维亚半岛 諾尔物入亞:挪威(挪威语:Norge,拉丁语:Norvegia) 非馬祁亞:芬马克(挪威语:Finnmark,挪威北部芬马克郡或芬马克高原) 蘇亦齊:瑞典(瑞典语:Sverige) 卧的亚:哥兰特(瑞典语:Gotland,瑞典南部哥兰特岛) 沸你删突:芬兰(日耳曼语:Finden,芬兰语中称自己的国家为Suomi苏奥米) 蘇亦齊(界):芬兰1809年并入俄罗斯帝国之前由瑞典统治 蠟皮亚:拉皮(芬兰语:Lappi,芬兰北部拉皮省) 思祁非泥亞:斯奇芬(斯堪的纳维亚半岛北部和芬兰北部居住的斯奇芬人Scrickfinns) 比葛謎亞:彼尔姆(芬兰历史上的彼尔姆族Permians,做地名时为Biarmaland) 羅多里:待考。。。 丹麦: 大泥亚即第那玛尔加:丹麦(丹麦:Danmark) 玉良氐:日德兰(丹麦文:Jylland) 海洋 波的海:波的尼亚湾(瑞典语:Bottniska Viken,芬兰语:Pohjan Lahti) 窩窩所德海:波罗的海(德语:Ostsee,荷兰语:Oostzee,瑞典语: ?stersj?n,丹麦语: ?sters?en,挪威语: ?stersj?en) 肥良的海:待考证。。可能为北海(荷兰语:Noord Zee) 北欧的历史资料真的少,地名追溯困难。。看的眼睛疼[扁嘴] (参考资料:《坤舆万国全图地名考本》)
转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/19236.html
0
最新回复(0)