参考消息网11月18日报道卢旺达《新时代》日报记者琼·姆巴巴齐日前来华参访，记录下了这趟穿越中国腹地的文化、美食以及发现之旅：
10月29日，当我们的飞机在北京降落时，我在夜晚清冷空气中感到一阵激动。这是我第一次来到亚洲。我是访华的卢旺达记者团成员之一。
我们准备体验的不仅是著名景点，还有日常生活中的中国文化和传统之美。从北京的现代化到浙江的乡村魅力，再到上海的未来主义天际线，我们的旅程将带来层层发现。
10月30日，在北京的第一天上午，我们首先参观了《农民日报》的办公地，这是一份与中国农业渊源深厚的报纸。听了编辑们讲述有关中国农村传统的故事，我们清楚地认识到，即使在现代化进程中，这种与土地的联系依然至关重要。
我很快就明白了一个问题，用英语打招呼很少能得到回应。这倒不是出于冷漠，而仅仅因为语言障碍。最终，我选择使用基本的汉语词汇，如“你好”，得到的回应令人感到温暖，我向他们打招呼，对方报以微笑、点头，甚至微微鞠躬。
我们继续旅行，飞往浙江省台州市。在这里，繁华的城市景观让位于云雾缭绕的群山和古老的建筑。
我们前往台州市天台县塔后村。这个村子位于天台县赤城山脚下，旅游资源丰富。淳朴的乡村生活很接地气，空气清新，带着一丝雨后潮湿泥土的气息。
接下来，我们乘车前往以西湖而闻名的杭州市。在西湖这个被联合国教科文组织列为世界文化遗产的地方，有宝塔、寺庙和桥梁，看起来就像古画中的场景。平静的湖面倒映着蓝天和垂柳，吸引游客放慢脚步，欣赏美景。几个世纪以来，西湖一直是中国诗人和艺术家的灵感源泉。
一天傍晚，我们游览了钱塘江。在这里，有许多中国家庭、情侣和朋友沿着江岸漫步，欣赏城市灯光在水面上的倒影和轻柔音乐。傍晚的宁静之美提醒我们，当地人和游客一样喜欢这些文化瑰宝，分享着同样的喜悦。
在整个旅程中，用餐是一场感官冒险。从海鲜、蔬菜到各种肉类，每张餐桌上都摆满了色泽鲜亮的菜肴，凸显了新鲜食材和自然风味。我品尝了鸭肉和各种海鲜，还尝试了使用筷子（还算成功！）。
当我们在杭州及其他地方旅行时，我注意到干净整洁的道路两旁绿树成荫，还有自行车道。骑自行车是这里日常出行的主要方式。清晨或傍晚，人们骑着自行车上下班或锻炼身体。
此外，这种生活方式还有益于中国人的健康。中国人将均衡、健康的生活方式放在首位，饮食注重新鲜食材、水果和蔬菜，再加上浓厚的自行车文化，难怪这里许多人都保持了苗条的身材。
最后，我们来到上海。这座城市的天际线点缀着时尚、现代的高楼大厦，与我们刚刚离开的宁静风光形成鲜明对比。上海充满活力，摩天大楼在夜色中熠熠生辉。
这段旅程中最令人难忘的是乘船游览黄浦江，在那里，从历史悠久的外滩到浦东的现代化摩天大楼，我们欣赏了上海未来主义的天际线。伴随着轻柔的中国音乐，景色美不胜收。
最后一天（11月5日），我们参加了中国国际进口博览会，这是一个展示全球产品和创新的盛会。进博会的规模和多样性令人惊叹，凸显了上海作为全球商业中心的地位。
中国是一个有着丰富层次的国家，每一层都有比上一层更丰富的故事。我们所受到的热情接待、人们对历史发自内心的尊重以及日常生活中的优雅，都给我们留下了难以磨灭的印象。
正如马克·吐温所说：“人必须通过旅行来学习。”这次的北京、浙江和上海之旅正是如此，是一次学习和了解的机会。
我们的旅程不仅仅包括一系列目的地。这次经历加深了我对传统的理解，拓宽了我的视野，让我回味无穷。中国的景象、声音和风味让我记忆犹新，我知道，在不久的将来，我一定会回到中国重新体验这一切。（编译/刘白云）
在浙江省台州市天台县，清晨的阳光照在赤城山顶的梁妃塔上（无人机照片）。（新华社）
