文 | 安青
无人在意的角落，《抓娃娃》票房直冲20亿，而原本定档在这个暑期上线的电影《红楼梦之金玉良缘》又撤档了一波儿。
本身这部电影就是一部积压多年的电影，无趣的班底，毫无看点的阵容，都导致电影从发布预告到正式定档都无人看好，甚至作为主演之一的关晓彤都对这部电影态度冷淡。
电影撤档之后，重新定档8月16，但来来回回的磨，观众更没有耐心了。
如今《抓娃娃》的势头迅猛，电影《红楼梦之金玉良缘》的撤档操作也难免被看作是“逃兵”。
如今的经典翻拍不好做，很多经典的影视剧稍微传出一些重拍的风声，就能被骂得狗血淋头，但是《红楼梦之金玉良缘》被吐槽不是因为翻拍经典，而是因为选角适配度不高，预告就透着一股网络大电影的廉价味道。
对比之下，这段时间传出的剧版《红楼梦》即将翻拍的消息，就成功勾起了观众的好奇心，甚至期待感。
制作班底一绝，看到导演的名字：稳了
《红楼梦之金玉良缘》在班底方面毫无吸睛力，但是即将翻拍的剧版《红楼梦》却在编剧和导演配置上，就让观众眼前一亮。
编剧流潋紫不算出名，但参与过两部爆款剧的编剧创作，一部是经典的宫斗剧《甄嬛传》，另一部则是同样热度在线的《如懿传》。担任编剧的同时，流潋紫也是这两部的小说原作作者。
古装于流潋紫而言就是她的创作舒适区，这次作为编剧改编别人的作品，还是《红楼梦》这样的名著，即是对流潋紫创作改编能力的考验，也侧面证明了业内对流潋紫的文学功底，思想境界是认可的。
在相关的研讨会上，流潋紫就阐述了自己对《红楼梦》这个IP的理解。
她是语文老师，她的职业就要求她要和文学打交道，这样的职业条件其实就保障了编剧对于原作有起码的了解和认识。
而且，流潋紫在相关采访中提到自己会根据人物的命运、个性与服装师沟通角色的服装和服饰，她把香菱比作荷花，想用白玉簪子体现林黛玉高贵和纯洁的形象，她把薛宝钗比作牡丹，会尽量选择朴素一些的服装展现人物的性格和命运。
这些根据角色做出的设计，就看得出流潋紫对于《红楼梦》的故事以及人物经历非常了解。
不过流潋紫作为编剧也需要好的导演才能发挥自己的优势，她与其他导演合作的《如懿传》，有热度但是口碑平平，与郑晓龙合作的《甄嬛传》才是口碑与爆款热度兼具的成品。
而这次《红楼梦》的导演，正是郑晓龙。
只要熟悉郑晓龙的都知道，他最擅长严谨真实的细节，《甄嬛传》本质上就是一部宫斗剧，但是拍出来的效果却真实感十足，从人物的塑造到故事的发展，都有很深的文化底蕴。
在经历了《红楼梦》的磨合之后，郑晓龙和流潋紫的搭档注定是值得期待的。
经典IP不好拿捏，尊重原著才能保障质感
在研讨会上，编剧流潋紫其实向大众传递了自己的改编方向，她要在保留经典和寻求创新的方向做出努力，而流潋紫也承诺她会尊重原著的精神和内涵，以现代的视角深挖每个角色的复杂性和故事的多维度。
要保证原著的韵味，也要与前作有所不同，致敬经典，并且带给观众更新颖的感受，就是流潋紫这次改编创作的基本原则。
至于故事的结局，流潋紫还是希望以尊重原著的结局为主，让剧情更细化，内容更丰富。
当然班底很重要，演员阵容更重要，虽然《红楼梦4.0》还在计划筹备当中，选角环节可能还得搁置，但是网友已经提名了一些合适的候选人。
声量最高的一位其实就是陈都灵，作为古风气质浓郁的演员，陈都灵真的有林黛玉身上那般怯弱不胜、泪光点点的气质，她眉眼舒展，漂亮精致，却有种自然原生态的弱柳扶风感。
在形象和气质上，网友的眼光真没有毛病。但是陈都灵93年出生，已经30+的她就算状态再好，也和十多岁的有明显的差距。但网友的提名的确给剧方一个范围选择，参考陈都灵的形象，总不会像《红楼梦之金玉良缘》这样，找来丫鬟相的演员，把林黛玉塑造成没心没肺的大胖丫头吧。
至于贾宝玉一角，最贴近当下时代，并且最具备参考价值的演员依旧是杨洋，出演《红楼梦》的时候，杨洋还没有完全长开，那时的他少年感十足，长相周正，而且婴儿肥明显，贾宝玉这个角色要有掌上明珠的贵气，太普通的长相，演不出面若中秋之月，色如春晓之花的情种模样。
就拿电影版的《红楼梦之金玉良缘》选角一样，男演员的五官不够精致，土气太过明显，就不像是贾府的少爷，倒像是伙夫的儿子。
在班底稳定的情况下，选角既能展现出编剧、导演对于角色的理解，也能成为吸引观众的看点。
此前郑晓龙导演还在影视剧人的活动上呼吁业内把选角的权利还给导演，这次的《红楼梦》必然是需要新面孔的，如果郑晓龙的呼吁得到了支持，相信这一版的《红楼梦》有很大可能性创作出新的经典。
当然，观众对于这一版的期待，完全是因为《甄嬛传》的滤镜，郑晓龙导演的高度让观众越来越觉得翻拍《红楼梦》有戏，稳了。
但是在《红楼梦》正式上线之前，谁也不敢保证是经典的延续，还是毁经典的翻车。只是人比人气死人，对比影版《红楼梦之金玉良缘》，新版《红楼梦》的翻拍真的顺眼多了。
最后，你对《红楼梦》即将再度翻拍的消息有什么看法？是否认可郑晓龙+流潋紫的班底配置？在评论区参与讨论，或者提名你认为最合适的选角或者相对小众的新人演员吧。
