据网上传言称，有韩国学者建议更改国名——即从现在的“韩国”，改成由英文“Korea”音译而成的“考瑞亚”，但此说尚未得到韩国政府的正式回应。
首先，此消息并未找到“新闻报道”的源头出处，所以，目前也只能当作一个“传言”而已。
当然，韩国人喜欢改名，那还真的是很成瘾了——比如，他们将其汉名首都的“汉城”，给改成了“首尔”；把泡菜改成了“辛奇”等。
毋庸讳言，这在本质上，就是韩国“去汉化”、“去中国化”、“去中国文化影响”的一种民族主义、民粹主义之做法。
当然，这在一定程度上，也是可以理解的。无论是历史上，还是在当下，这样的“小国寡民”心态，一直是韩国人自悬于头顶的一把“达摩克利斯之剑”——其骨子里流着的中华文化之血，似乎让他们总觉得寝食难安。
曾经的韩国半岛历史，在古代时，基本上是中原王朝的附庸；而汉字，本就是他们历史上的民族文字、官方文字——只是步入现、当代民族国家之后，随着民族主义思维的觉醒，韩国人才像日本、越南一样，开始改变自己的文字，欲通过“去汉语化”，来获得自我民族的独立感、自信心。
只不过，如果是将“韩国”改成传言中的“考瑞亚”，也仍然摆脱不了这样一股“外来殖民味”啊！
这是因为，“考瑞亚”一词，是英文Korea的音译。而Korea这个英文名，本就是音译于汉语的“高丽”一词！
在12世纪时，阿拉伯地理学家伊德里西向欧洲介绍了“高丽”，欧洲人于是将“高丽”音译为拉丁文名“Goryeo”，而英语则依此译成了“Corea”。
在历史上，朝鲜半岛先后曾附属于大唐、大明和大清；到了近现代以后，又成为日本的殖民地，日本人看着“corea”不顺眼——他们认为，字母c排在日本英文Japan的首字母j之前了，于是，被当时的日本主子改成了最终的英语名：“korea”。
现在的韩国，与中国的最大区别，可能就是“韩国有美国驻军”——现在要用英文音译其国名，或暗含着“脱亚入欧”之意，美国人看着也会高兴吧？
但是，这么一捋“考瑞亚”之名的历史渊源，其实，仍未摆脱中国味的“高丽”之源头呀，以及日本人的“C变K味”，和美国驻军的国语之英语味啊！——这虽算不上是“三味家奴”，但韩国人最想要的“独立、自我”之目标，依然难从这样的更改国名中达到吧？
另外，有网友搜索了一下，中国浙江有一家注册企业，名字恰恰就叫“考瑞亚”——韩国人这算不算侵权呢？中国的这家企业可以考虑下。
而韩国人更应慎重了：如果你一旦更改国名后，又发现中国的企业早已注册了，这岂不仍是一种新的“汉化”吗？到那时，你就是花费巨资，买下这家中国企业的名称权，也仍算是“赔了夫人又折兵”啊！
当然，韩国人真要这样更改国名，中国人或许也有一点可以释怀了！——那就是，在中国历史上悠久得多的“韩国”之名，就可以从此不再被外人所盗用了。
因为，早在战国时期，我们的“战国七雄”之一，就是“韩”国！这样的话，我们地下有知的战国时之韩国先人们，总算可以从此闭目了！
当然，我们还是要警惕一点！——那就是在历史上，朝鲜半岛上的“高丽王朝”，主要统治的是半岛南部，但其名称，却与“高句丽王朝”有着千丝万缕的联系。
而历史上的“高句丽王朝”，曾统治了朝鲜半岛，且还包括现在中国东北三省的一些地区——所以，我们也要警惕韩国人改“考瑞亚”为国名，会否暗含着一些“历史小偷”之心理？其中隐含的小心思、小把戏之阴谋，也不可不察、不可不提防与警惕！
韩国的全称是“大韩民国”，?英文全称为“Republic of Korea”——而这个汉语的“大”字，也是源于日本殖民统治时，乃参照日本侵略者的“大日本帝国”而来。
但韩国人之所以一直保留“大”字，显然不是喜欢这段被日本人殖民的历史，而只是因为这个“大”字，满足了韩国人最为渴望的“自大起来”之民族心理！
面积和人口仅相当于中国浙江的韩国，在地缘政治上，它夹在中国、俄国和日本这东亚三大国之间，?虽然现在经济发达了，但整体上，仍不过是“小韩”同学而已——而越是缺少什么，就越想标识什么、显摆什么，于是这个“大”字，仍保留在其国名之上。
不过，对于中国人而言，像韩国、日本、越南等周边东亚文化传统的国家，却于近现代以来，在文字上、历史传统文化等方面，都有着“去汉化、去中国化、去中国文化化”的倾向上，也应思考和反省一下自我，其中的深层次原因何在？
显然有着这样的因素在，即到了近、现代以来，中国沉沦于积贫积弱，与我们不再成为周边国家认可的先进榜样大有关系！
当然，如果我们能在一定程度上，可以理解或同情韩国人的如此心理，其实也可以想一想中国自身：我们虽在面积上、历史文化上，以及现在的经济整体上远大于韩国，但当年落后和贫穷的我们，不也曾经、甚至是到了当下，也都在一定程度上，面对发达、先进国家时，同样在骨子里，也会隐含着类似的“小国寡民”之不自信、妄自菲薄的民族心理吗？
所以，我们仍要不断改革开放，在各方面走向真正的全面进步，成为世人学习、仰视和尊重的“大哥”，到那时，像学汉语、用汉名现象，以及追逐中华文化的潮流，一定会“繁荣昌盛”起来！
有点好玩的是，如果韩国改国名为“考瑞亚”，但在半岛未统一之前，更准确点，其只能称作“South Korean”：即“南朝鲜”；而北朝鲜则为“North Korean”。
则这样的话，在汉语圈里，是不是会被翻译成：“杀死考瑞亚”和“挠死考瑞亚”呢？而现在的“大韩民国”，以后要不要称作“大考民国”呢？
而从“汉城”变成“首尔”，从“泡菜”改成“辛奇”，如果再从“韩国”变作“考瑞亚”，有点像从亚洲改到了美洲，现在又改到了非洲一般，且感觉改来改去，也仍改不掉一股子泡菜味呢？——或许，过于酸自己历史的人，其实，主要还是源于民族不自信的酸楚心理吧！
一些曾经落魄、穷困、受欺负的小国，有朝一日，感觉富起来后，就容易开始变得自视甚高，但在无可更改的历史与现实之下，其很想用外在的形式感，支撑起所谓的民族自信之心情，或许，也确实值得同情与理解。
但是，说好听点，这种眼界与心态，很像一生从未迈出过历史的绣楼大门，就以为如今所见，便是全世界了——这不过是一种“小家碧玉”的心态罢了。
如果说难听点，这也改，那也改，在本质上，还是过于自卑、缺乏 “民族自信”的表现！
不过，很想问一下疯狂“去汉化”的韩国人，既然“强扭的瓜不甜”，那能不能把中国的五行八卦，也还给我们呢？挂在你们国旗上的这个图案，可是百分百的纯正汉味啊！
当然，如果韩国改国名为“考瑞亚”成真，还有一件事令人担心：我们中国人私下里，有一句不太雅观的口头语——“我考！”，以后，会不会因此引起中韩之间的国际争端呢？
中国人在以后，是否无意中一吐此语，就要遭到韩国人的不满、抗议或起诉啊？——一想到此，真的要为中国人感到后怕了。
但是，“福兮祸所倚，祸兮福所伏”。如果以后中国人都因此改掉这个不雅的口头禅，就会变得更文明了，这是不是还要拜韩国改国名所赐，反而要感激“考瑞亚”八辈子祖宗呢？——噢，对了，韩国人的“八辈子祖宗”，是谁来着？【原创评论：瑜说还休】
