北京时间7月17日，达拉斯独行侠官方宣布，欧文已经接受左手骨折修复手术，他是在本月早些时候训练时受伤，官方将适时提供伤情更新。
由于遭遇左手骨折的伤病，欧文已经成功接受手术；还在现在是休赛期，欧文可以好好养伤，希望他能早日康复，然后积极备战新赛季。
今夏独行侠升级了阵容，通过交易引援克莱-汤普森等人，毫无疑问，新赛季他们的目标仍旧是总冠军，这也是汤普森拒绝湖人并且选择独行侠的一大原因。
23-24赛季，欧文为独行侠出战58场常规赛，场均上场35分钟能够拿到25.6分5篮板5.2助攻1.3抢断，帮助独行侠以西部第5的身份晋级季后赛；欧文出战22场季后赛，场均拿到22.1分5.1助攻3.7篮板，帮助球队夺得西部冠军并且重返总决赛，可惜总比分1-4不敌凯尔特人，无缘夺得总冠军。
