这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Djokovic ends Musetti's run, seals Wimbledon final rematch with Alcaraz《德约终结穆塞蒂,温布尔登2024争冠赛pk阿卡重演去年一幕》
德约还差1胜即可追平温布尔登8冠王的记录。温布尔登2024半决赛,周五晚场,德约vs穆塞蒂,37岁塞尔维亚帅哥6-4, 7-6(2), 6-4抵住了22岁意大利帅哥的强烈冲击,晋级争冠赛,将与阿卡重演去年温网争冠赛的一幕。
在激烈对抗中,德约在至关重要时刻,凭借无懈可击的防守+持续性,化解了穆塞蒂的网球技巧。事实上,第3盘3-5,0-40落后时,意大利小帅哥化解了3个赛点。此后,德约挽救了1个破发点,惊险拿下发球胜赛局,最终耗时2小时48分钟,第10次打进温网争冠赛。
德约:有很多质疑(6月膝盖手术后参加温网),来到伦敦前8天,我不知道是否能够打温网。直到抽签那一天我才公开此事。我与几名顶级球员打了练习赛+表演赛,从而证明我状态足够好可以参赛,但是没想到能打进争冠赛。
赛前我说过,假如我没有机会打进更深轮次,我可能就不会再打了。心理层面方面,现在我非常开心,感恩团队的所有成员给予我的帮助。
假如37岁的塞尔维亚人周日夺冠,那么,他将成为史上最年长的温网男单冠军。与他隔网相对的阿卡,在去年争冠赛与他大战5盘,则首次赢得温网男单冠军。
德约对阵阿卡的战绩是3-2占先,他期待能报去年的一箭之仇,同时,还能追平瑞士天王费德勒温网8冠王的史上之最。
德约:我已经说了无数遍这样的故事,但是温布尔登的确是我童年梦想打球+赢球的地方。当我还是塞尔维亚7岁小男孩时,我看到了世界上最重要的球场,温网中心球场飞来飞去的网球,我就萌发了这个梦想。
整个比赛期间,你必须要尽力做好你的工作,力争赢下你的对手。我非常满意+兴奋,又一个令人期待的争冠赛。我不想停下脚步,希望我会在周日举起奖杯。
德约37岁打进大满贯争冠赛,期待赢得本赛季第1冠。赛会2号种子赢了过去9个温网半决赛,上一次温网半决赛输球还要追溯到2012年不敌费德勒。
转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/878252.html