除了一千零一夜，国内很少阿拉伯文学作品比较知名，这其实也不怪我们，对吧。《偷太阳的人》一书属于国内出版社选译的6本阿拉伯惊险中篇小说之一，作者是埃及的马罕茂德.萨里姆和胡达.舍拉高维。这些书主要反映了阿拉伯各国青少年保卫国际民族利益、维护正义和平，与间谍、特务、阴谋家、强盗等大反派斗争的故事。当年小时候看起来还有点意思，按照今天的眼光看，设定、情节、文笔当然都略显幼稚，可读性是不太高，当年也是作为少年儿童读物引进，以另一个视角把反对霸权、帝国主义、犹太复国主义的苗种在八十年代新一辈接班人的心里。
近几十年来，中东阿拉伯地区给人以伊斯兰宗教禁锢、恐怖主义盛行、战乱延绵不绝的刻板印象。然而当年并非如此，二战结束后相当长一段时间，中东处于多方势力争取平衡中，各种思想主义交汇冲突，泛阿拉伯主义开始兴起，在叙利亚成立了复兴党，它的六个创始人中包括基督徒、东正教徒、穆斯林逊尼派、阿拉维派，是一个有着超越宗教和国家的政党，致力于复兴被奥斯曼帝国和欧洲压制了几百年的阿拉伯民族，最终建成一个统一的阿拉伯共和国。在随后的发展中，基层组织遍布中东北非，并和社会党合并成为复兴社会党。是的，就是现在仍在叙利亚执政的阿萨德政权的执政党；也是萨达姆被推翻前的伊拉克执政党。
二次中东战争中，纳赛尔领导埃及击退没落帝国英法，收回运河主权，一时在阿拉伯世界声望无两。复兴社会党起了笼络之心，在1958年以埃及为首和叙利亚、也门成立了阿拉伯联合共和国，好像形势一片大好，统一阿拉伯指日可待。但转眼之间风云突变，机遇变成了遭遇，谁知道纳赛尔喧宾夺主，吃相难看，试图将其他国家变成埃及的省份，这些国家自然不甘，于是两三年后便分道扬镳。第三次中东战争中，阿拉伯多国联军被以色列在六天时间内轻松击溃，纳赛尔的光环一夜之间荡然无存，再加上各国复兴社会党自立门户，相互攻伐，与统一阿拉伯世界的初衷渐行渐远，泛阿拉伯主义一蹶不振，如今已经式微之极，难有出头之日了。
但是在七八十年代，很多经过当年阿拉伯联合共和国成败的人依旧怀念曾经的希望，并且以为阿拉伯联合可以再次实现。一些文学作品中或多或少透露出类似思想，显然，这些作者一定还在记忆深处残留着大统一的阿拉伯联合共和国的恢弘梦想，并把这些寄托到文学作品中。看看今天中东，唏嘘啊。书本身内容没啥可说的，翻译的还挺好，家里面的男孩子可以看看。
