逃不出的主妇信仰:东亚女性的集体困境

于诠评历史2024-06-15 10:02:01  86

在日本民俗中,勺子是主妇权的象征,也是日本主妇联合会的标志。勺子是用来盛食物的,但是把这种作用与食物的分配权结合在一起,甚至将之作为主妇权的象征看待,大概是日本民俗的独到传统。 ?????????? 勺子—日本主妇权的象征 与中国人在家里谁都可以拿起勺子盛饭不同,日本人盛汤添饭都要由主妇一个人来做,盛饭是主妇的义务也是权利,至今仍然如此。但日本女性要堂堂正正地拿起勺子,远没有那么简单。 . 媳妇和主妇,天壤之别 日本女人出嫁做了媳妇并不等于就是主妇,在获得主妇权之前没有拿勺子的权利。结婚对于女人来说不过是成为主妇候选人的仪式,要成为一名名副其实的主妇还需要经历相当长的一段时间,可谓是“多年的媳妇磨成婆”。在镰仓某地,主妇至今还是到了70岁以上甚至到了去世之前才转让主妇权,只要婆婆还掌握着勺子,媳妇即使到了50岁、60岁也仍然是媳妇。这也导致婆媳之间在这套权力模式下不可避免地产生对抗,设想当一个不愿意舍弃主妇权力的婆婆和渴望当家的媳妇共处一屋,生活会呈现什么模样呢? ????? 获得主妇权,妇女身份飞升 在日本女人的一生中,主妇权的转让是一个重大的转折点。交出勺子之后的婆婆从此变成了家庭中的普通一员,而媳妇则从这一天开始,由火炉边的“キジリ”(下座)坐上了“力力ザ”(上座),卧室也换到了原来公婆住的房间,也就意味着从这一刻起,她成为了这个家里真正的女主人,可以自由地使用家里粮仓及仓房的钥匙,在家庭资产的处置上获得正当性。 . 权力与义务相对,在此之后,主妇所不仅需要安排好家里每天的饮食,筹划好一年的家用主副食,而且还要代表家庭与村里、邻居、亲戚交往相处,操持先祖祭祀、婚丧嫁娶、年中节庆、互助会活动等。在勺子的名义下,主妇几乎把持着家庭生活的全部内容,极致贯彻着“家政”的概念。 . 日本女性在这套完整的权力规则之下,婆媳被建构成竞争关系,每个女性的目标只有一个,那就是成为极致的主妇,拿到属于象征的饭勺。 ?????? (参考文献:王秀文.勺子·女人与魂:论日本勺子的民间信仰)

转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/737517.html
0
最新回复(0)