译者按：英国《镜报》(The Mirror)今日报道了交换回国的乌克兰战俘惨状，瘦得变成了骷髅状。
近日曝光的图片展示了一名乌克兰战俘回国后极度瘦弱的严重情况，他在被关押在据称为普帝的“集中营”后，身体状况极度恶化。
前国民警卫队成员戈里利克·罗曼·瓦西里耶维奇(Gorilyk Roman Vasilyevich)被俄军俘虏，在遭受两年的残酷虐待后，他回到了乌克兰时，营养不良，骨瘦如柴。乌克兰已经向国际当局呼吁，要求他们介入，制止俄罗斯利用苦难作为对付乌克兰人民和家庭的武器。
罗曼是5月31日进行交换的74名战俘中的一员。回国后拍摄的照片显示了他苦难的严重性，身体明显营养不良，缺乏活力，肋骨和脊椎在薄而脆弱的皮肤下清晰可见。
由“战俘待遇协调总部”(Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War)和乌克兰国防部共同实施的“我想活”(Hochu zhyt)国家项目组拍摄了这些反映战俘所受残酷待遇的图片。该组织将战俘营称为“俄罗斯地牢”，并表示：“这些可怕的照片显示了乌克兰的罗曼在被俄军俘虏两年后的情况。”
“罗曼和其他乌克兰战俘的状况令人恐惧，让人联想到人类历史上最黑暗的篇章——纳粹集中营。俄违反《日内瓦公约》的规定，不允许观察员探视战俘，这是俄政府有意识、有目的的政策。这样做的目的就是为了让国际红十字会无法记录俄罗斯对待战俘的方式。
“目的是向全世界隐藏俄对待乌克兰人的非人道态度，实际上是对乌克兰人民的种族灭绝政策。这是一个人道主义问题。俄必须停止操纵名单、破坏交换、扣押非战斗人员、虚假审判和虐待战俘。”
自俄乌冲突开始以来，联合国人权事务高级专员办公室一直谴责俄罗斯对战俘的虐待，强调“俄罗斯对战俘的酷刑和虐待的模式已经得到确认”。上个月，英国政府对俄罗斯处理乌克兰战俘的方式提出了严厉谴责。
英国大使尼尔·霍兰德(Neil Holland)说：“我们呼吁俄罗斯尊重其国际法律义务。俄罗斯应遵守其帮助制定的战争法。战俘不应受到酷刑。”霍兰德还指出，俄罗斯将乌克兰人关押在拥挤的牢房中，他补充道：“所有被非法关押的乌克兰人必须立即获释。”
