“他啥都没看到,他出事那天《三体》刚好杀青,这个遗憾我没有机会弥补了。”——国产《三体》出品人、总制片人白一骢谈林奇离世。
最近,关于《三体》又来一则重磅消息,美剧奈飞版《三体》重磅上线,一次性更新第一季,共八集,相信很多小伙伴都已经看过了吧。
啡哥也抽出了一些时间,在百忙之中阅了此剧。那么,这部剧的热度和质量如何呢?关于此剧与周边,我想和大家共同探讨一番。
一、热度和成本。
根据外媒报道,美剧《三体》登陆奈飞流媒体,热度直接拉爆满,点播量和热度位居2024年美国地区亚军,仅次于盖·里奇美剧《绅士们》。
另外,英国地区首播排行榜获得第四名的好成绩,在全球90个国家和地区,奈飞版《三体》均闯入了前十。
能有如此之高的热度,说明刘慈欣的《三体》得到了全球科幻迷的认可,都想看看美国花巨资拍摄的《三体》到底如何?
该剧是全球流媒体巨头奈飞于2020年斥1.6亿美元(当时美元兑人民币汇率为7.18元),折合11亿人民币,联合游族集团旗下的“三体宇宙”共同开发打造。
成本1.6亿美元,第一季8集,平均下来,单集造价2000万美元,约1.44亿人民币,属于顶级大制作。
之所以同意将版权授权给他们,是因为奈飞对刘慈欣和游族集团做出承诺,会请《权力的游戏》主创团队负责剧本改编等工作。
为了能让《三体》顺利走出国门,这次游族集团以1.2亿元人民币出售了北美改编权。虽然美剧《三体》火爆全球,但我们还是高估了他们,第一季让人大失所望。
二、口碑。
剧集开画一天之后,全球口碑相继解禁,没有和《沙丘2》一样,出现了中美文化差异现象。这次,剧迷几乎异口同声表达了不满。
评分数据如下:
IMDB超过7000多名观众评出了7.6分,只有第5集单集评分出类拔萃达到8.7,其余的基本维持在7.0分至8.0分之间;
豆瓣3万多名观众评出了6.7分,争议颇大,大多数给了三颗星和四颗星,现有数据表明,还有下降的空间;
MetaCritic(MTC)媒体平台上,37家媒体对美剧《三体》进行系统评价和打分,综合评分指数70分。
其中27家给予正面好评,9家给出了毁誉参半,1家媒体直接打出了差评;
在烂番茄影评人平台上,78位专业影评人对美剧《三体》进行评价,烂番茄新鲜度为76%,超过250多名观众评出了65%的爆米花指数。
相对于美剧来说,这样的口碑显然不尽人意,毕竟全球热度爆款美剧,烂番茄口碑几乎都在90%以上,再说,这可是大制作啊。
制作水准和产出质量不对等,总体表现只能算中规中矩,相对于看过原著的中国科幻迷来说,这简直毁了刘慈欣原作。
三、剧评。
美剧《三体》剧情走向共分为两个板块,前面五集把原著《三体》第一部讲完了,后面三集,给第二部前半部分开了一个头。
第一部《三体》小说主要是围绕人物塑造和科幻感展开的,读完之后会有一种很强大的感染力和震撼力,并由此感叹刘慈欣的科幻想象力。
先说缺点:
由于进度较快,美剧《三体》在背景叙事上面没有做好,以至于人物塑造出现了重大偏离,这是原著粉丝无论如何都不能接受的,比如说年轻时候的叶文洁与几个男人之间的关系。
尤其不能理解,叶文洁跟伊文斯亲了起来,把全剧唯一的中国角色塑造成了《周处除三害》里的尊者了,仿佛这就是北美人待人接物的方式。
对不起,这在中国肯定不行。
美剧《三体》魔改,将汪淼这个角色改成了高矮胖瘦,分担给了两位女演员,弱化了大史的作用,申玉菲、丁仪直接没有了。
“宇宙闪烁”变成了“一闪一闪亮星星”;“三日凌空”和“人列计算机”搞成了“闻鸡起舞”;大型国际会议中的合作博弈变成了小孩过家家,最为重磅的“古筝计划”直接被鹅厂吊打。
没看过原著的,一定不会理解剧情的走向和关于人性的思考,背离了人文哲思,省略了宏大叙事,所以口碑变成如此这般了。
再说优点:
有的部分科幻感很强大,看得见真金白银在燃烧。比如剧中浸泡和脱水,尤其小孩被脱水的过程,完完整整展现出来了。
对于中国人那段不能提及的往事,奈飞版则完完整整拍出来了,既然这都做出来了,为何斗争大会两边的字体搞成宋体、黑体、微软雅黑呢?
对于此剧,啡哥只能给三颗星,6.5分。
四、周边。
宿命!
有的人拼尽全力,想要打造属于中国版的迪士尼,刚拿到版权不久,正在规划这一切的时候,他就已经离开了我们。
有的人心胸狭隘、心机太深、妒忌心太重,学起了《绝命毒师》老白那一套,誓要将自己的顶头上司置于死地而后快。
还有的人,写作初期受限于各种因素影响,把自己的作品版权以低价转让出去,没想到,十几年过去,他的小说火爆全球。
这便是《三体》所涉及的三位重要人物:林奇、许垚和刘慈欣。
3月21日,美版《三体》重磅上线。3月22日,许垚毒害林奇一案,一审终于宣判了,许垚犯故意杀人罪判处死刑,犯投放危险物质罪判处有期徒刑六年,合并执行死刑。
这到底是怎么一回事呢?他们与《三体》又有什么关系呢?
话说,刘慈欣在完成小说《三体》三部曲之后,他还处于无人知晓的状态,因为没有多少人发现这部作品,缺少千里马的刘慈欣,就像沧海一粟一样。
一次偶尔机会,张番番和宋春雨这对夫妻拜读之后,觉得这是一部旷世奇书,随即联系到刘慈欣,并愿意出资10万元购买此书的影视改编版权。
2010年,10万元对于刘慈欣来说,这是一笔不小的收入,经过沟通之后,他愿意将此书版权出售给对方。
拿到影视改编版权的张番番,到处游说制片方,但是他又开出了一个前提条件,就是电影必须要让他亲自执导,这让很多制片方望而却步。
就在这时,同为《三体》书迷的林奇看中了这个项目,那时候,林奇的游族网络刚刚上市成功,市值约100多亿,自然有了闲余的资金可供支配。
他愿意将张番番的《三体》打造成六部史诗级科幻电影,每部投资大约2亿人民币,这就是冯绍峰和张静初版的《三体》。
2014年拍摄完毕,内部试映会之后,林奇非常不满意,随即被封藏至今,目前上映日期为2030年,可能永远也不会问世了。
同年,林奇把小说《三体》送到美国去参赛,没想到,宏大的科幻叙事一下吸引了北美读者。2015年,《三体》获科幻最高荣誉雨果奖。
随后一发不可收拾,虽然名声出去了,但是电影却被张番番实实在在拍砸了,在这种情况下,林奇还愿意将这个烂摊子收入麾下。
这时,许垚功不可没。
许垚,1981年生,2003年毕业于西南政法大学法律系,2006年毕业于法国保罗塞尚大学保险法学院。
有很强的法律知识,就是他把盘根错节的《三体》版权理顺,并让林奇用1.2亿全面收购张番番的《三体》影视改编权,还从刘慈欣手中拿到了游戏改编权。
为此,林奇给许垚开出了2000万年薪,感谢他将版权纳入游族网络当中,为《三体》进一步开发,奠定了基础。
如果版权分散,后续很难做大做强,最好的例子就是天下霸唱的《鬼吹灯》。
2017年,林奇用《三体》的版权,在公司内部成立了游族影业和“三体宇宙公司”,并认命许垚为公司CEO,负责影视、游戏、以及周边开发等重大项目。
次年,没有做出多少成绩的许垚被林奇降薪至500万,还准备谋划人才替换掉许垚。
为此,许垚怀恨在心,在海外购买化学药品,自己效仿“东邪黄药师”研制毒物。
心胸狭隘,偏执,看到林奇要用其他人了,妒忌心犯冲,就想出了毒杀这个办法,并将其投放到林奇办公室饮水机里面。
80后杰出企业家林奇于2020年12月25日因病救治无效逝世。和本文开头白一骢所说的一样,他还没有看到国产版《三体》是啥样,就这样与世长辞了。
许垚也因此获得该有的下场。
五、获利。
美剧《三体》再次引发舆论关注,在这场比拼中,谁获利最多呢?
答案一目了然,那就是林奇的游族网络,他是《三体》版权拥有者,他离世之后,遗产将会顺位给妻子许芬芬及三个子女。
《三体》目前授权出去三部影视改编权,一部是鹅厂版的《三体》,就是由杨磊导演,张鲁一和于和伟主演的,另外一部是小破站B站做的动画版《三体》;最后就是奈飞版《三体》。
他们只有改编的权利,每次开发都需要游族网络“三体宇宙公司”和游族影业授权,也就是你想做可以,交钱就行了。
单美剧《三体》版权就已经收回了当初收购的资金,剩下的全是赚的,预计《三体》的授权版权目前已经达到3亿以上了。
另外,电影版权,目前还没有授权出去,一旦被全球顶级制作人看中,改编成电影,那也是一笔很大的收入,《三体》的影响力日趋壮大,后续一定会改编成电影。
最为重要的是《三体》游戏开发,游族网络本身就是做游戏出身的,第一部中带着VR去体验三体世界,就是一个非常好的大卖点,一旦开发成功,光游戏的收入,都非常吓人。
获悉, 《三体》游戏刊号已出,相信用不了多久,大家都可以戴着VR眼镜在家就可以玩三体游戏了。
所以,游族影业赚麻了。
刘慈欣作为原著作者, 在开发改编上,基本上都会请他把关一下,可他的收入很少,美剧《三体》中,请了刘慈欣当顾问,参与少许改编工作。
他获得了相应的工资回报,并不参与版权收入分账,也就是说刘慈欣只能小赚一笔。
六、尾声。
没有对比就没有伤害,由鹅厂制作的国产版《三体》单集制作成本1200万元,30集约3.6亿元人民币。
不到奈飞版三倍投资,却打造出豆瓣8.7分高口碑佳作,这完全靠同行衬托。
动画版《三体》口碑全面崩塌,美剧《三体》口碑饱受争议,但不管怎么样,这次刘慈欣的《三体》科幻,算是真正意义上走出国门了。
中国科幻文化输出终于有了一个质的飞跃。
对于美剧《三体》您有话说吗?