机上两名中国游客与飞行员重伤。
事故直升机是“阿苏卡德利动物园”（阿蘇カドリー?ドミニオン）的游览直升机。因为搭乘它可以从空中观赏到阿苏中岳火山口全貌，所以深受海内外游客喜爱。在国内旅游平台有不少相关的旅游攻略。
此外，日本综艺节目史上最受欢迎的动物明星“パン君”（星星阿庞）就来自这家动物园。
在自然美景与人文因素、综艺滤镜等加持下，阿苏卡德利动物园成为阿苏火山景区的热点，该动物园的火山游览直升机也是超人气项目。即使非节假日，也需排队需要一两个小时。
5月13日11点50分，两名来自中国的游客登上游览直升机。加上一名飞行员，机上总共三人。
游览全程总共7分钟，但7分钟后，直升机没有按计划返回。11点58分，收到飞行员汇报“发动机失灵，紧急迫降”。
随后，发动机已停止运作的直升机迫降到一家养老院的草场上。万幸，迫降地点避开了建筑物，没有造成地面人员伤亡。
养老院距离动物园约600米。从现场抓拍照片来看，机身栽倒在草丛里。
养老院工作人员目睹到惊心动魄的瞬间，还听到巨大声响。事后表示，当时不知是“迫降”，只当发生了“坠机事故”。
机上两名两名中国籍乘客，33岁女子右脚、锁骨骨折，32岁男子腰椎骨折。57岁飞行员胸骨、盆骨骨折。
据悉，三人均受重伤，不过意识还算清醒，能与救援人员对话。
上图中的直升机与该事故机同一机型。
57岁飞行员是前陆上自卫队员，拥有丰富飞行经验。今年4月开始，来此处就任飞行员。
阿苏火山游览直升机项目属于动物园，但实际运营外包给了冈山的一家公司（冈山与阿苏不在一个县，在中国好比不在同一个省）。
运营公司方表示：直升机每50小时，机身点检一次。在此基础上，每次飞行前还要再点检一次。事故发生前，“没有发现问题”。
目前，该火山游览直升机项目已暂停。日本政府的运输安全委员将派出一个3人调查小组，前往该地调查事故原因。
