??词汇
1、reprimand: /?repr?mɑ?nd/ vt. 谴责
2、reverberate:/r??v??b?re?t/ v.使回响;使反射
3、accountable:/??ka?nt?bl/ adj.负有责任的
4、advocacy:/??dv?k?si/ n.提倡;游说(团体或组织)
5、dismiss: /d?s?m?s/ v.不考虑;驳回
6、excoriate:/?k?sk??rie?t / vt.严厉的责难
7、unabashedly:/??n??b???dli/ adv.不害臊地
8、embolden:/?m?b??ld?n/ v.(使)有胆量;鼓励
9、bellwether:/?belwee?(r)/ n.征兆,风向标
10、accountability:/??ka?nt??b?l?ti/ n. 责任
11、supremacist:/ su??prem?s?st/ n.至上主义者
12、absolutist:/??bs?lu?t?st/ n.绝对论者;专制主义者
??翻译
本周一位联邦法官做出的裁决,将对让有影响力的在线平台承担责任的努力产生回响,法律专家和游说团体表示。 星期一,地方法官查尔斯·布雷尔驳回并严厉批评了X对在线监督组织“反击数字仇恨中心”(CCDH)的诉讼,称其试图让这家对该平台上的仇恨言论发出警告的非营利组织沉默。
布雷尔在星期一的裁决中写道,这起诉讼是“毫不掩饰地”“惩罚”CCDH撰写的报道,X指责CCDH进行了驱逐广告客户的活动。。布雷尔认为这些报告“毫无疑问”受到该组织言论自由权利的保护。
现在,这一裁决可能会鼓舞其他研究团体和马斯克的批评者,他们曾受到这位亿万富翁的法律威胁。
在北加利福尼亚联邦地方法院的反击数字仇恨中心案件被广泛视为对X进行研究和问责的风向标,马斯克曾在该平台上恢复了先前被禁止的白人至上主义者和虚假信息传播者的账户,并且马斯克本人也放大了各种阴谋论。 而CCDH并不是唯一一家因批评或提出对其平台担忧而遭到自称“言论自由绝对主义者”的马斯克攻击的组织。
转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/465918.html