体坛周报全媒体原创
本周四，巴萨召开新闻发布会，主席拉波尔塔与主帅哈维共同出席。拉波尔塔确认，哈维将继续执教巴萨。拉波尔塔首先发言，他在发言中强调哈维可以为巴萨提供稳定性。之后哈维对于留任决定给出解释，表示各方信任是自己转变想法的重要原因。
发布会随后进入记者提问环节。对于自己决定留任的原因，哈维进一步解释称，“主席先生对我拥有信心，德科也一样，球迷也是如此。这让我对于1月份的（离任）决定进行了重新思考与斟酌。”
“这并不是一个很容易做出的决定。1月份的时候，我认为离任对于俱乐部来说是更好的决定，但现在情况已经发生变化，现在我认为继续执教是更好的决定。我认为这个竞技计划还没有结束，我们可以打造一个成功的计划。”
“从3个月前到现在，一切都发生了改变。修正是明智的做法，我们现在正在修正这条路线。这不是以自我为中心的问题，也不是钱的问题，这是为了俱乐部着想。原因有很多，但总归是信心的问题。球员们已经得知这一决定，主席也已经鼓励了他们，情况就是这样。”
“如果有人说我留下是为了剩下的那一年合同，那我认为这样说的人是希望制造伤害，他们希望损害我的个人名誉，这是非常不公的言论。”
“从第一天开始，我就是这家俱乐部的一员，与德科还有主席都合作得很好。我们是一个大家庭，我们总是为俱乐部着想。从现在开始，我们要继续工作，让俱乐部更好。”
“我之前认为我的（离任）决定，可以帮助球队在各个层面变好。现在情况已经变化了。假如情况变糟，我们就要继续奋斗。但这与压力无关，我仍然对继续获胜充满期待。”
“是否为之前的决定感到后悔？我当时认为离任是正确决定，球队和俱乐部需要有改变。我为俱乐部利益着想，做出了那个真心的决定。我做出那个决定并不是以自我为中心，我也向主席表达了这个想法。现在看那个决定是错误的，因为现在我感到一切正相反。我认为这个竞技计划还没有结束，我们需要稳定性，这是最主要的原因。主席与德科的信任也非常重要，因此我对离任决定进行了重新思考。”
文/燕山
