最近，导演王晶又火了。
4月15日，第42届香港金像奖颁奖典礼结束次日，王晶在个人社交平台发文称：《金手指》绝不是梁朝伟最佳演出，有点过火，比《2046》的内敛相差很远。
如果我是他，会效仿当年的谭咏麟、张国荣宣布不再领奖，把机会给年轻一代。
话说，香港中层演员都快要断裂了，何来年轻一代呢？
网友说得好，不是梁朝伟需要金像奖，而是金像奖需要梁朝伟。
王晶的发文让香港金像奖处于非常尴尬的位置当中。
仅仅过去两天，总局对外公示了一批新片，有刘伟强的《克什米尔公主号》、梁乐民的《寒战1994》《寒战1995》、管虎的《一个男人和一个女人》等。
其中，王晶（王日祥是他的本名）的新片赫然在列，《新纵横四海》正式立项。
看样子，王晶是要向香港影坛经典之作《纵横四海》发起挑战了。
那么，问题来了，王晶是致敬经典、超越经典，还是碰瓷经典，毁经典呢？
一、翻拍。
在影视界，续集和重启已成为常态，经典作品翻拍更是层出不穷。
比如说最新上线的网络电影中，娄艺潇翻拍张曼玉版的《新龙门客栈》；彭禺厶翻拍周星驰的《九品芝麻官》等。
王晶其实对于翻拍，早就手到擒来了。
2022年，由古天乐、甄子丹、林峯主演的两部《倚天屠龙记》均为翻拍，最为出名的就是93版李连杰主演的《倚天屠龙记》，“一柱擎天”应该很多人还历历在目吧。
影片并未登陆院线，流媒体播出之后口碑直接大扑街，豆瓣评分只有3.5分左右。
2025年，王晶执导的新版《笑傲江湖之东方不败》也为翻拍林青霞版的东方不败，找的女演员为张雨绮，准备和甄子丹一起做这部电影。
目前尚不清楚，是院线电影，还是网络电影。
再看一下，《新纵横四海》的剧情概要。
阿占、红豆幼年与兄长阿祖失散，阿祖生死未卜。
十数年后，阿占受养父驱使为其盗画，价值不菲的名画接连失窃。
阿占在盗画过程中与阿祖再相遇，已是国际刑警的阿祖对阿占穷追不舍……
已知角色人名完全对应了1991年吴宇森执导的《纵横四海》。
其中，阿占、阿祖和红豆的扮演者为张国荣、周润发和钟楚红。
可以确定，这就是王晶第四部翻拍作品。
二、经典。
《纵横四海》是一部影史经典之作。
这部电影当年不仅拿下了香港年度第四名票房佳绩，而且还收获金像奖多项提名，那时候金像奖含金量相当高，香港影坛被誉为“东方好莱坞”。
经过时间检验，《纵横四海》在豆瓣网站上获得了高达8.8分的评分，并冲进了豆瓣top前250名，成为了广受认可的经典作品。
吴宇森把香港浪漫主义警匪动作片进行了一次完美诠释，周润发、张国荣和钟楚红的演技使角色栩栩如生。
整部电影涵盖了友情、爱情、背叛、正义等多个主题元素，让人们思考人生，故事背后的情感共鸣和价值观，让影片赋有更为深远的意义。
其中，张国荣站在塞纳河上吹风，潇洒远去的身影；周润发和钟楚红的轮椅漫舞堪称香港影史经典镜头。
而如今张国荣走了，发哥老了，红姑息影了，想想影片的台词：“真是春梦了无痕！”
《纵横四海》是很多观众年轻时的记忆，王晶，你要是翻拍不好，会被很多影迷唾弃的！
三、张国荣。
对于毁经典的担忧也是可以理解的。
经典作品通常深入人心，观众们对其有着特殊的情感和记忆。
如果翻拍版本质量无法与原作媲美，甚至对原作进行了不恰当的改动或者失去了原汁原味，就可能在观众心目中造成负面影响，使得原作的珍贵性被淡化甚至破坏。
狄龙曾出演过1986版的《英雄本色》，与周润发、张国荣一同演绎了经典角色。
曾被问及是否会翻拍《英雄本色》，他却坚决否认，表示不想炒冷饭，物是人非，最关键的是上哪里找一个张国荣？
这句话让人深思。
类似地，在《纵横四海》中也有张国荣这样的标志性人物，王晶翻拍作品时又该如何找到一个能够承担这样重要角色的演员呢？
张国荣是一位独一无二的演艺天才，他的存在不仅在于他的演技和魅力，更在于他的独特气质和个性。
要找到一个能够胜任承担这样角色的演员，不仅需要拥有出色的演技和表演功底，更需要拥有与张国荣相匹敌的个人魅力和气场。
这对于现今的演员来说，无疑是一项极具挑战性的任务。
王晶导演选择翻拍《新纵横四海》，必然要面对“上哪里找一个张国荣”的难题。
四、选角。
斯人已去！
可以说，要找到一个能够与原片中的张国荣媲美的演员，几乎是一种不可能完成的任务。
从立项公示上面可以看出，这是一部合拍片，也就是香港制作团队和内地资本融合的产物，相当于《红海行动》这样的。
这样的话，我建议王晶可以效仿徐克和陈可辛。
徐克去年也有一部重磅作品立项，那就是《射雕英雄传：侠之大者》，他所请的演员为肖战和庄达菲，分别饰演郭靖和黄蓉。
陈可辛的《酱园弄》走的是人海战术，全明星阵容，和早年张艺谋的电影很相似，细细研究，又与《我和我的家乡》那种全员明星一样。
王晶的《新纵横四海》要在香港找演员，有点难度，毕竟年轻一代演员几乎没有，30多岁符合角色的也就剩下谢霆锋、吴彦祖、古天乐和林峯他们了。
谁能演张国荣的角色呢？
如果，王晶要在内地找演员，那就太多了啊，包括王一博、肖战、刘亦菲、杨幂、赵丽颖等演员都能胜任，最关键，他们有流量。
到时候上了院线，只要口碑不崩，票房完全没有任何问题，也不至于口碑票房双扑街。
五、结语。
希望这次王晶向经典发起挑战能够成功。
也希望翻拍过程中保留原作的精髓和核心情感，同时赋予新版作品一些独特的亮点和创意，让影迷在观影过程中既能找到熟悉感又能获得新鲜感。
只有在这样的平衡和处理之下，《新纵横四海》才可能成为一部成功的致敬作品，而非毁坏经典的“复刻品”。
愿这部新作能够超越经典，再续纵横传奇，为观众带来更多惊喜和感动。
王晶加油！
