Netflix年度重磅科幻美剧《三体》23日豆瓣开分6.7，截至24日晚7时30分，共有53346名豆友参与评分，平均分仍是6.7。豆瓣评分各星比例如下：5星23.3%、4星26.5%、3星24.2%、2星12.4%、1星13.6%。
自从刘慈欣的《三体》传说要被网飞改编之后，国内就出现了两种声音。一种认为，国内反正也拍不好，不如给人家，至少特效肯定有保证；还有一种认为，主角都是中国人，让外国人拍肯定免不了一番魔改，还不如不拍。
这种争论中，腾讯《三体》开播了，靠着抠书式的剧情，竟然赢得了市场的普遍认可。时隔一年之后，网飞版《三体》登场，8集播完后，争议颇大，从豆友在豆瓣上的打分来看，中国观众并不满意。
腾讯版只拍了《三体》的第一部内容，一共30集，到人类发现三体开始入侵地球就结束了。网飞版8集，就把三本书的内容全拍完，剧情的压缩改编震惊了书粉和剧粉。
有豆友称：一看到网飞版《三体》的编剧是《权力的游戏》主创大卫·贝尼奥夫和D·B·威斯携手亚历山大·伍后，就没抱太大希望。毕竟，他们两人联手把《权力的游戏》搞成了烂尾。
如预告片所呈现的那样，叶文洁在上世纪六十年代的经历和寻找外星人的行为得到了保留，但把现代时空汪淼和大史等人的背景改到了英国：1960年代的中国，一位年轻女性的关键决定掀起跨越时空的波澜，影响到了身处现代的杰出科学家。一群脾气暴躁的物理学家在一位神秘英国情报局长的领导下聚集在一起，共同对抗一个想帮助外星人殖民地球的凶残邪教。
网飞版对原著角色做出了较大改动，在时间线、角色、故事发生地等方面做出较大调整。尤其是把汪淼这个角色一分为五，改为“牛津五人组”，引起了广泛争议。
“网飞版《三体》拍得很紧凑——或许太紧凑了，紧得有点凑了。”有网友很不客气地评议。
也有人认为网飞版《三体》改编得挺好，给网飞版打了四星的豆友“借我五毛钱”就认为网飞版比腾讯的注水剧好，叙事效率高多了。“看剧和看小说不同，画面带来感受是直观的，理解《三体》的关键就在于理解叶文洁，理解叶文洁才是真正理解人性，如果淡化那个导致她转变的重要原因，那整个故事就没有存在的意义了。所以网飞版把那段戏直接扔在开头，是很合适的。”
潇湘晨报综合
