通讯丨中国精品童书在意大利博洛尼亚童书展广受青睐

海外网2024-04-12 06:51:26  53

新华社意大利博洛尼亚4月11日电第61届博洛尼亚国际儿童书展8日至11日在意大利博洛尼亚会展中心举行。中国受邀担任本届童书展首次设立的“市场焦点国家”,数百平米以“中国红”为主色调的中国展区吸引了众多外国书商和观展者的目光,中国精品童书广受青睐。

展会期间,记者在现场看到,中国展区内设有中国原创插画展、印刷展、数字出版展等多个区域,为参观者提供了解中国少儿图书出版业成果的综合平台。主要来自欧洲地区的观展者在中国展台前驻足欣赏,精美的图书令他们爱不释手。

意大利出版商奥黛丽·洛伦齐尼在中国展区被一系列立体儿童画本吸引。她告诉记者,她对中国文化非常感兴趣,并且希望通过购买相关版权,把中国童书传播到意大利和欧洲市场。她说,中国童书制作精美、纸张优良,其中立体书以及有声书在国际市场很有竞争力。

博洛尼亚国际儿童书展始创于1964年,是世界少儿图书和多媒体行业最重要的展会之一。此次展会共吸引约100个国家和地区的超过1500家参展商。其中60余家中国重点出版集团、少儿出版社和印刷企业参展,通过精品图书展示、作家对话交流和印刷产品推介等活动,向世界展现中国少儿出版业发展成果,积极推动中国童书走向世界。

展会期间,湖南少年儿童出版社与意大利白星出版集团现场签约,就中国儿童文学作家汤素兰的《笨狼的故事》漫画版输出意大利达成合作协议。该集团副总裁罗伯特·纳尔迪尼表示,这部作品充满童趣,相信会受到意大利少年儿童的喜爱。“希望通过此次签约活动,为进一步加深与中国出版机构的合作奠定良好基础。”

在北京汇瑞时代文化集团的展台,《给孩子们的丝绸之路游戏书》丛书吸引众多观展者驻足。据集团总经理张绍峰介绍,此书是由联合国教科文组织策划,由该集团聘请意大利画师和作者完成的原创童书,从西方作者视角将丝路历史故事娓娓道来。他说,由于形式和内容国际化,此书颇受外国书商青睐,是集团的“爆款”。目前丛书已敲定五个外语语种的翻译出版。

著名儿童文学作家曹文轩在展会期间接受新华社记者采访时表示,众多中国展商的参与和很高的受欢迎程度,充分说明了中国童书出版事业的发展,中国图书走向世界的势头非常好。他认为,中国的图书正在完成从“走出去”到“走进去”的过程。“所谓‘走出去’就是说版权卖出去;而‘走进去’,就是迎来了越来越多的读者,这是值得庆贺的。”

博洛尼亚国际儿童书展主席埃莱娜·帕索里在展会期间参加中国展区活动时表示,中国参展商为书展注入了新活力,为国际童书界献上了精彩的文化盛宴。(新华社记者任耀庭)

转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/199369.html
0
随机主题
出道似整容! 天庭饱满地阁方圆的金晨, 原来12年前和现在判若两人长安第三代CS75 PLUS 智电iDD现货金价短期仍面临回调修正奥迪官宣“大动作”: 新款Q7海外实车曝光! 全新Q5、Q9曝光现在你明白,是怎么储存数据的了吗?短剧头部演员接连病倒?张集骏输液近一月,申浩男吃药鹿单东养病法中有情, 让家有爱, 杭州金牌律师走进浙江省女子监狱现场调解音乐一响,我的主场!广东省: 打造覆盖粤港澳大湾区主要区域的低空空中交通走廊, 探索开辟粤琼低空航线父亲是非洲人, 他却入选了中国男篮, 和肤白貌美的女友是青梅竹马S36赛季更新确定, 玄策白虎志返场, 168碎片换传说皮肤!亚当·兰伯特的中国改造: 告别高跟鞋, 美甲, 欢迎甜心版张震岳!2024年, 灵活就业和企退人员同样缴费15年, 谁的养老金更有优势?中证A50ETF规模+份额双丰收! 关于比特币ETF, 先当观众吧新趋势!北青:伊万征调多名跑动能力和身体条件俱佳的国脚!3天内2度对美制裁, 中方气场很强大, 却为何只制裁卸任的美国政客美联储公布5月会议纪要 通胀风险仍需高度关注丨从华尔街到陆家嘴《艾尔登法环 黄金树幽影》宣传视频来了, 交界地世界观拓展了!姚振华及宝能等新增2则被执行人信息, 执行标的合计22.88亿突发! 2换1交易方案曝光: 乔治加盟公牛, 拉文驰援哈登小卡?宝马Skytop概念车视频泄露, 看上去是近年来最漂亮的宝马
最新回复(0)