参考消息网3月25日报道阿根廷《卡斯特利亚诺斯日报》网站3月23日发表埃米利安娜·伊达尔戈撰写的文章，题为《中国高质量生产力是推动经济发展的关键》，编译如下：
中国在全国两会上确定了本年度的工作目标。在这次极为重要的会议期间，中国国家主席习近平强调了发展新质生产力的重要性。这一愿景有望对中国乃至整个世界的发展产生重大积极影响。
在当前背景下，为实现今年的增长目标，中国提出要发展新质生产力。
这种生产力是创新与新的经济增长模式相结合的产物，包含了生产要素的创新配置和产业的深刻转型及现代化。高科技、高效率和高质量都属于中国的新发展理念。
中国的政府工作报告确定了一些即将采取的行动。
首先，中国将今年的经济增长预期目标确定为5%左右，以高质量发展为基础，以科学和教育为重点，将知识视为实现这一目标的关键和战略资本。
中国提出要推动氢能、新材料、生物技术和生物制造、量子技术、生命科学、高端装备制造等新兴产业的发展。此外，中国还要巩固扩大自身在智能网联新能源汽车行业的领先优势。
根据中国的规划，发展新质生产力的目的不是取代传统产业，而是寻求利用新技术对传统产业进行改造和现代化升级，并引导其走上高端化、智能化和绿色化的道路。
同时，中国还将推动具有国际竞争力的战略性产业发展。
除此之外，中国还着力于为企业发展创造一个有利的环境，在立法和行政方面建立符合本地和全球需求的框架，从而建立一个高标准的开放型经济体系。
中国式现代化意味着通过提高人民生活质量和保护环境来增进人民福祉，意味着经济增长与保护自然的协调发展，意味着人与自然的和谐共生。当涉及生产力时，它还意味着经济增长和竞争力提升与工人的安全和以人为本的发展相适应。
对拉丁美洲而言，中国这些行动的影响将意味着贸易和投资的新道路和新机遇。中国希望通过提供新的关系机制和获取新技术的途径来引领这一进程，在双赢的基础上与世界其他国家分享利益。（编译/王萌）
这是2023年10月25日拍摄的大众安徽MEB（模块化电驱动平台）工厂车间。（新华社）
