郑晓龙《红楼梦》选角：杨紫刘亦菲赵丽颖3人参演！甄嬛传的班底。最近在影视欣赏研讨会中，作家流潋紫说出了，她正在准备与郑晓龙导演，一起翻拍《红楼梦》电视剧，而且她是唯一的编剧，流潋紫之前与郑晓龙合作了《甄嬛传》，可以说获得了巨大的成功，至今战绩无人超越，不过《甄嬛传》是她的原作，但改编者主要是郑晓龙的妻子，流潋紫确实有才情，但能不能改编好《红楼梦》不好说。新上映的电影版《红楼梦》在网上被群嘲了，角色十分不贴脸，观众大呼每个角色都不出挑。
大部分网友认为如果非要翻拍，流潋紫也不太适合，当年李少红导演的《红楼梦》可以说是特别失败，当时选角找了李沁杨洋蒋梦婕，但观众都没有买账，3人都是李少红旗下的艺人，杨幂出演了晴雯，但这部剧没有一个角色得到认可，整部剧的妆造和氛围，有一种说不出的中式恐怖，即使《红楼梦》是悲情的，但毕竟不能太有阴阳感，那个铜钱头被观众追骂了许久，古装剧弄一个戏曲头。
流潋紫的《甄嬛传》情节和人物繁杂，另外《如懿传》价值观太男权了，周迅被骂了好久。《甄嬛传》是郑晓龙和妻子王小平一起进行改编，让比较繁杂无序的原著，改成了一部经典老剧，《甄嬛传》的最大成功，主要是郑晓龙和编剧王小平，其次是女演员们的精彩表演，流潋紫的贡献不算大，而且她的价值观有一些迂腐，年轻观众完成不能共情。
《甄嬛传》从一部宫斗爽剧，华而不实的情节全删除了，郑晓龙改成了一种对封建社会的批判，以及对男权的审视，生动丰富的女角色各有悲欢，整部剧的立意提升了，编剧王小平用一年的时间改剧本，剧情才如此紧凑，删除了不少角色，让所有人物更加丰满，像华妃、安陵容、眉庄等角色，都进行了小细节的设计，另外删除一些情感线，着重放在心路历程和个人成长方面，不落俗套没有让角色只为爱情活。
网传郑晓龙还想请几位咖位大有流量的女星出演，有可能刘亦菲、赵丽颖和杨紫3人会同台，但有可能不是主角，毕竟年纪上不太合适，但肯定是重要角色，有可能是像秦可卿、贾元春、妙玉等重要配角，如果是《红楼梦》加郑晓龙，是真的有可能请来人，像杨幂还给杨洋李沁作配，演了晴雯这个角色，当时杨幂是最红的，3个主角还算是新人，但她还是演了宝玉的大丫鬟，毕竟这是四大名著之一。
毕竟为了戏剧化，宫斗剧一般都是争得你死我活，其实汉朝和明朝的宫斗是真的残酷，这是因为制度不同，这两个朝代的皇子如果不当皇帝，就会去封地安身，很难再回京都了，至于过得好不好，还要看封地的经济情况，还要每年上贡，而清朝没有封地一说，当一个富贵王爷日子相当逍遥，在皇宫外面建个王府生活，也可以在朝当官，拥有很高的官职，流潋紫的文风是比较玛丽苏，适合写儿女情长，但《红楼梦》融合了很多不同的文化，她能不能改编得成功？
《红楼梦》与《甄嬛传》有一些相似，但底色是完全不同的，《红楼梦》的高光情节并不是爽，而是别有深意，《红楼梦》其实有一些宅斗情节，角色们各有各的盘算，在不动声色中，四两拨千斤，曹雪芹的爷爷曹寅是康熙的伴读，两人算是发小，而且曹寅的母亲正是康熙的奶娘，曹寅长大后当上了苏州织造，又当了两淮盐漕的监察使，他的江宁织造署，康熙六次南巡4次都住他那，可以说曹寅这一辈，曹家是鼎盛之时，曹雪芹确实是公子哥，享受着荣华富贵长大的。
《红楼梦》很多角色的原型，都是曹家的人，这是一部群像，呈现了大家族的世间百态，万艳同悲的境况，其实就是曹雪芹青年时，曹家被雍正抄家了，因为实在补不上窟窿，雍正将曹家的财产充公，但还是网开了一面，并没有伤害人命，曹雪芹只好去京城投奔远亲，直接生活落魄了，林黛玉的原型应该是他的远亲表妹，有可能是她的原配夫人，是一个有才情又多愁善感的女子，走得比较早，让曹雪芹怀念终生。
很多人说这部书的朝代很模糊，又像清朝又像明朝，其实这是因为曹家是包衣的缘故，本身是汉人，但又被抬旗，自此有了一些满清贵族的习性，比如说让家里媳妇伺候未出嫁的姑娘们吃饭，汉人肯定没有这个规矩，而满清贵族家的姑娘在家中地位很高，被尊称为姑奶奶，当年很多家族是由于女儿嫁得好，才有了全家的富贵，就连皇室也是将公主和格格们捧得很高，她们的婚姻会影响整个家族的发展走向。《红楼梦》中薛宝钗一开始寄住贾府，就是为了参加选妃，薛家是包衣富商，地位并不高，落选后薛家才筹谋，让薛宝钗嫁给贾宝玉。
流潋紫如何能客观看待《红楼梦》的角色？她的书中嫡庶尊卑很重要，庶出的几乎全是反派，这样的价值观太过时了，不符合现在的价值观，再加上玛丽苏风格，《红楼梦》需要反映出封建制度和礼教，对于女子的压迫，并不只是简单的情情爱家，翻拍名著不容易，《红楼梦》的翻拍很受瞩目，创新当然可以，但不能失去经典的格调，不能过于俗套，观众相信郑晓龙会交出一份满意的答卷。
