鲍总Jackson Hole讲话 - 全面放鸽子

我们实现2%目标的进展再继续 “progress toward our 2 percent objective has resumed” 通胀的上行风险已经减弱 “the upside risks to inflation have diminished” 我们对通胀回归到2%的可持续路径的信心增强了 “confidence has grown that inflation is on a sustainable path back to 2 percent.” 美联储对劳动力市场冷却的容忍度已达极限，任何进一步的疲软都将‘不可接受’ the Fed’s tolerance for labor market cooling had reached its limits and any further weakening would be “unwelcome.” 就业的下行风险已经增加 “downside risks to employment have increased” 当前的劳动力市场状况比2019年疫情前略松——那一年通胀率低于2% said twice that “labor market conditions are now less tight than just before the pandemic in 2019—a year when inflation ran below 2 percent,”