马德里竞技宣布从曼城签下朱利安·阿尔瓦雷斯，签订了一份为期六年的合同，费用可能达到9500万欧元。
阿尔瓦雷斯在整个夏天都暗示，他可能会寻求离开曼城以寻求更多的比赛时间，尽管他在伊蒂哈德球场的两个赛季中为俱乐部出场103次。切尔西和巴黎圣日耳曼等球队都与这位阿根廷前锋联系在一起，但马竞是与曼城就转会达成协议的球队，在阿尔瓦雷斯接受体检后，转会于周一完成。
阿尔瓦雷斯在社交媒体上对曼城的临别声明中说：“今天我怀着激动的心情告别了这家了不起的俱乐部。这是非常特别的两年。在这段时间里，我成长并学到了很多东西——无论是作为一个球员还是作为一个人。
“对于董事和技术人员，感谢你们的信任和支持。你的教导和愿景帮助了我很多发展。“对于我的队友们，感谢你们分享的每一刻，感谢你们在每一次训练和每场比赛中的努力和奉献精神。我从你们每一个人身上学到了很多东西，我留下了将永远持续的回忆和友谊。
“对于球迷们，我从心底里感谢你们的大力支持，让我从第一天起就有宾至如归的感觉。我将永远为能成为这个家庭的一员而感到非常自豪。“曼城永远在我心中占有特殊的位置。我祝愿你在未来取得一切成功，无论我在哪里，我都会继续支持俱乐部。
阿尔瓦雷斯离开曼城时，他们在两年内赢得了六座奖杯。他是2022/23赛季赢得三冠王的球队的一员，曼城队首次夺得欧冠冠军。这位24岁的球员在为曼城打进36球并送出18次助攻后离队，而他在曼彻斯特的效力恰逢他成为阿根廷国家队的主力球员。他在前锋埃尔林·哈兰德和中场凯文·德布劳内都担任替补。
报道称，在西班牙球队将萨穆·奥莫罗迪翁出售给切尔西的交易破裂后，阿尔瓦雷斯转会马竞可能处于危险之中，但这似乎只会影响康纳·加拉格尔向另一个方向发展的举动。马竞和切尔西现在正在就若昂·菲利克斯进行谈判，菲利克斯在2022/23赛季后半段被租借到斯坦福桥。
