在北京时间8月1日凌晨结束的巴黎奥运会网球女单1/4决赛中，赛会头号种子斯瓦泰克决胜盘收到退赛大礼，成功晋级4强。而她也成为中国选手郑钦文，在半决赛的对手。值得注意的是，赛后斯瓦泰克与对手柯林斯也发生口角，重演了此前郑钦文与纳瓦罗的离谱一幕。
本场比赛可谓一波三折，贵为世界第1的斯瓦泰克首盘6-1取胜，不过第2盘柯林斯顽强6-2扳回一盘。决胜盘，斯瓦泰克重新找回状态，4-1领先。而最终，柯林斯选择退赛。
赛后，离谱的一幕发生了。斯瓦泰克礼节性的上前与柯林斯握手，并且对她的伤情表示慰问，但柯林斯却突然破防，两人在言语上发生争执，最终直到裁判走过来，两人才不欢而散。
而在接受采访时，柯林斯也谈到了这争议的一幕：“我告诉斯瓦泰克，不必对我的伤势不诚实。镜头前会发生很多事情，很多人魅力十足，在镜头前表现得一副样子，在更衣室里又表现得一副样子。我只是没有过最好的经历，我真的不觉得任何人需要不诚实。他们可以是他们自己。我可以接受这一点，我不需要虚伪！”
斯瓦泰克也对这次风波回应道：“好吧，我不会争论这个，因为我从来没有做过任何让她不愉快的事情。我只是想祝贺她事业的成功，因为我们都知道这是她巡回赛的最后1年。说实话，我不知道她是什么意思，因为我们之间根本没有任何互动，所以她才对我说这样的话。”
值得注意的是，此前另外一位美国选手纳瓦罗也在输球后，对郑钦文做出了令人费解的类似行为，输球后训斥郑钦文“残酷没朋友”。
这届奥运会，美国网球女选手输球后的行为，确实失去了应有的风度。
