[环球时报特约记者吕克]具有中国传统文化元素的“国漫动画”正在形成潮流，其创作背景和灵感或来自中国古代历史，或源自人人皆知的神话传说。7月12日，一部源自牛郎织女传说故事的动画电影《落凡尘》全国上映，收获不错口碑的同时，也在如何取得高票房、能否走向海外等方面引发业内思考。
兄妹、星宿与银河
改编自牛郎织女古老传说的《落凡尘》，采取了一个新颖视角——通过后代的冒险经历来重新挖掘织女“下凡”的真正动机，以及神仙、星宿与天庭间的复杂关系。作为一部基于中国古代神话传说的“二创”作品，《落凡尘》的“灵感”早在5年前就已埋下：广州美术学院推出的学生毕业设计短片，讲述了一对兄妹与星宿、银河间的故事。这个短篇动画上线后大获好评，在不少动漫迷的期待之中，这个故事被扩展成长片动画，兄妹的亲情、母亲的守护，成了作品中最为感人的部分，尤其是对织女的格局给出了新的解读。《落凡尘》在12日上映前进行了部分点映，收获第一波好评，目前豆瓣网上的评分为7.8分，成为今夏迄今为止口碑最佳的国产动画，有望依靠长尾效应成为暑期档一匹黑马。
对于广大观众来说，织女私下凡尘与牛郎组成家庭的故事耳熟能详，但古代传说只停留在鹊桥会的阶段，至于他们两个孩子的未来并没有涉及。《落凡尘》选择把一子一女（金风和玉露）的命运展开，赋予了一冷一热两种不同性格，通过兄妹俩的冒险来挖掘人物关系。影片对于中国传统文化元素多有挖掘，譬如与牛郎星、织女星密切相关的二十八星宿成了关键设定，兄妹俩一路收服各个星宿动物的过程，还结合了五行属性。此外，金风使用的兵器是织女留下的金线，最后大战时的法宝是织布用的金梭等，很多细节都能看出主创花了心思。在场景构建、动作设计和特效渲染上，该片也有不少可圈可点之处，尤其是酒楼降伏星宿的战斗，以及最后的高潮大战，其恢弘璀璨令人印象深刻。
叫好未能叫座
在内容上，《落凡尘》虽是古代背景，却也加入不少贴近现代人生活的元素，出现了类似火锅、奶茶，以及“实体弹幕”的小发明，兄妹之间的互动也很有喜感。在形式上，主线的三维数码动画中，又加入了几段二维手绘动画风格，尤其是兄妹俩寻找星宿的冒险，以及追忆牛郎织女一家享受天伦之乐的段落，都显得富有童趣和家庭温馨感，影片上映后因此收获了不少年轻人和家庭观众的好评，被点赞“要带着孩子去二刷”。不过，《落凡尘》上映档期恰好是暑期档竞争最激烈的时段，大盘单日总票房连续三天破2亿，既有《抓娃娃》《默杀》等国产真人作品，又有《神偷奶爸4》《头脑特工队2》等好莱坞重磅动画，导致影片排片率不高，上映5天累计票房仅1850万元，令不少喜欢该片的影迷感慨：“牛郎织女的故事放到七夕档上映是不是更好些？”
然而，即便《落凡尘》放在今年8月10日的七夕档上映，也将遭遇另一个颇有竞争力的国漫动画IP——《白蛇：浮生》。作为追光动画的主打产品，该系列已来到第三部，不仅接上前两部口碑不错的《白蛇：缘起》《白蛇2：青蛇劫起》，还携手《新白娘子传奇》的两位主演赵雅芝和叶童献唱主题曲，唤起广大“80后”“90后”观众的“暑假记忆”。从制作水准和品牌定位上看，曾推出白蛇系列和新神榜系列的追光，对于挖掘东方神话、结合现代元素有着更丰富的经验，去年一部《长安三万里》不仅热卖整个暑期档，更是开辟了历史改编的动画新赛道，这对于中国动画产业和传统文化传播来说，都具有积极的意义。
国漫的两个方向
自《西游记之大圣归来》《哪吒之魔童降世》火爆以来，国产动画一直在大力挖掘传统文化元素和神话体系，从《西游记》到《封神榜》，从《白蛇传》到《济公传》甚至是《山海经》，都有相关动画作品诞生。《落凡尘》上映的这几天，也有二维手绘动画《伞少女》和三维动画《二郎神之深海蛟龙》同档在映，但口碑和关注度并不高。整体来看，虽然动画能以历史传说作为蓝本，但能像《哪吒之魔童降世》《长安三万里》这样出圈热卖的作品比例并不高，且改编上难度不小，票房上也更依赖暑期档、春节档等大档期。同时，像《深海》《雄狮少年》这样基于现实主义的动画，以及《熊出没》这种已经自成一体的原创IP，目前看来还有发展空间。
放眼世界影坛，大部分动画还是以原创为主，即便有像爱尔兰的《凯尔经的秘密》《海洋之歌》、法国的《国王与小鸟》《阿祖尔和阿斯马尔》、德国的《狐狸列那》等基于传说和童话的经典作品，更多的还是像好莱坞那样，将各种西方传统元素融入《驯龙高手》《穿靴子的猫》等原创动画中——说到底，只要动画作品本身做得生动有趣、风格鲜明，自然能够获得大观众和小观众的认可和喜爱。
