这是本人原创译自ATP官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题：Alcaraz sets stage for epic year-end No. 1 battle with Sinner by winning Wimbledon《阿卡温网夺冠，开启与辛纳年终No. 1之争》
阿卡温布尔顿2024男单夺冠后，将与辛纳开启本年度年终世界No. 1之争。
温网之前，阿卡位居直通都灵ATP年终总决赛排行榜第3位，但是温网夺冠后，阿卡一夜之间增加了2,000个积分，让他一下子与辛纳的差距仅落后250分。而辛纳在上半年一直高居榜首。
直通都灵ATP年终总决赛排行榜是每季度更新，这是指向年终No. 1的晴雨表。
事实上，阿卡曾在2022年首次成为ATP年终排行榜的状元郎，时年19岁的阿卡成为史上最年轻的年终No. 1。现在，近2个月，他背靠背收获罗兰加洛斯+温布尔顿2座沉甸甸的大满贯男单冠军奖杯，让他在竞争中占据有利地位。
辛纳在2024赛季先后斩获澳网大满贯男单冠军奖杯，此后，鹿特丹+迈阿密大师赛+哈雷等收获3冠，让他一直处于排行榜领先地位。而阿卡近2个月2夺大满贯，让他缩小了这个差距。
阿卡VS辛纳，这是新生代2名青年才俊的强强对话，他俩分别21岁与22岁，每次交手都给了全世界球迷无限的网球快乐。目前，阿卡保持2人的交手战绩5-4占先。
德约打进温网争冠赛，让他在排行榜的位置提升了7位，来到第6名，他还有机会争取本年度年终总决赛资格，比赛将于11月10-17日举行。他将尽力争取第17次参赛资格，这将会让他与纳达尔一起，并列世界第2多。
目前，排行榜的前8人，只有澳大利亚的德米纳尔尚未参加过年终总决赛。德米纳尔排名第7，领先西西帕斯240分。
