当老外掌握了新的流量密码

虎嗅APP2024-06-11 17:10:58  126

前些年,形形色色的老外开始在中文互联网上活跃,收割了大量流量。最开始没有任何技术含量,只要是个外国面孔随便拍点啥就能有不错的曝光。

随着越来越多的同行进入,一些会中文的老外开始在行业里崭露头角。后来大家卷着卷着就发现只要无脑吹某东方大国就能获得很高的播放量,其中的代表人物就是甲亢患者伏拉夫。

BTW,有网友发现伏拉夫前几天在公园里相亲。

伏拉夫巅峰时期的视频有些非常爱国的人看了都感觉自己像个焊件。

泰极否来,伏拉夫最终遭到流量反噬,遭到网友们口诛笔伐,自此以后老外博主中的不吹不黑派开始接管市场,其中的佼佼者为郭杰瑞。

随着时间推移,老外博主这一行变为红海市场,获取流量不再简简单单,但总有人脱颖而出,最近就有一个韩国留学生开辟出一条全新的赛道,让她两个月疯狂涨粉500万。

这个韩国人叫金祐利,短视频平台ID为“基本祐利”,她所有视频里点赞最高的一条是她跟一个老中医鸡同鸭讲的搞笑视频。

医生:“你月经不好啊。”

祐利:“眼睛不好?”

医生:“月经!”

祐利:“胃胀?”

医生:“月经!!”

完全就是医生说城门楼子,祐利说胯骨肘子。

医生:“例假几天?”

医生:“3、4天?”

祐利:“30天。”

医生:“3、4天不行。”

一通对话下来牛头不对马嘴。

还有最后祐利连番追问自己哪里好,上医院叫医生夸自己哪里好就莫名好笑。

这条视频截止目前收获667万点赞,给她估一个很高的点赞率10%,那这视频播放量就有6670万,一般来说正常的点赞率是在3%左右,所以她这条视频实际播放量可能更高。

这是祐利真正掌握流量密码的时刻,之后她便乘胜追击推出了多条已读乱回视频。

比如她去体验中式按摩,按摩小哥问她平时会不会侧着睡觉,她反问:“厕所睡觉吗?”

还有她坐出租车时跟司机聊天,司机提到古代的刽子手,但是读成了kuai子手,祐利就表示:“哦~用筷子打架。”

最搞笑的还得是这个,我愿称之为祐利已读乱回的巅峰之作:

祐利:“我听得懂对吧?拉屎尝一下?”

技师:“嗯对,你可以尝试一下。”

经过前面一番狼虎对话后祐利的脸肉眼可见变红,极具喜感。

话说祐利尴尬归尴尬,这个技师可是面临着被开除的风险,原因是把客人按了。

还有一次祐利在街边吃鸭血粉丝时遇到一个很有梗的大叔,她夹起一个包子想分享一下,问大叔:“你吃过这个馒头吗?”大叔回答:“对,古代这个叫馒头。”

在大叔拒绝了祐利分享的包子后,祐利说包子很好吃。大叔却说:“这有什么好吃的?没吃过是吧?”但是因为语速太快祐利表示没听清,大叔祭出绝杀:“不能说慢,说慢给你听懂了就不好了。”

祐利因为中文不太好而闹出那么多笑话,网友终于看不下去了,纷纷献计献策帮助她提升中文水平。

像这种多音字还算比较简单,更难的是中文逻辑题。

我一个中文母语者都被这道题整出完形崩溃了,对于一个老外来说简直就是折磨。

祐利虽然两个月就涨了500万粉丝,但她的爆发也不是一蹴而就的。

祐利最早于去年9月30号开始上传视频,第一条视频是一份自我介绍,什么喜欢运动,喜欢小狗,喜欢吃东西这些,就像咱们小学用英语写的自我介绍。

后面上传的也是随便拍的一些生活视频,上课、吃饭、活动等等,属于标准的大学生Vlog,流量平平。

直到一条名为“这里有两个韩国人在用中文对话”的课后闲聊视频出现,才带给了祐利第一波流量。视频里祐利发现朋友在拍她后问了一句:“是基本相机吗?”,后来网友经过探讨才明白她想问是不是用原相机拍的。这个梗也是她的ID“基本祐利”的由来。

从这条视频开始,这个说着蹩脚中文并且表达奇特的老外逐渐进入网友的视野。她继续保持着以往的视频风格更新了一段时间,积累了一批忠实颜粉,那段时间她评论区最多的就是夸她可爱的评论。

有网友发现她长得很像某韩国动画里一只叫loopy的河狸。

最关键的是祐利继“基本相机”之后又整出了“足很热”的奇特表达,让越来越多的人觉得她集可爱和抽象于一身。

到今年3月份,祐利推出了“韩国人第一次××系列”,比如“韩国人第一次吃甘蔗”、“韩国人第一次吃西湖醋鱼”、“韩国人第一次喝豆汁”等,该系列让她的播放量再上一个台阶。

这个期间祐利敏锐发现了大家很爱看她因中文不太好而误解对方意思的对话,于是她在3月31号上传了第一期标题带有“已读乱回”的视频,该视频播放量再次质变,开启了她的疯狂涨粉之路。

其实像祐利这样靠着中文不太好而积累了初始粉丝的老外不止她一个,有人甚至成名更早。

某天有个好事老哥发现阿巴斯中文不太好但是回复评论很积极,于是决定调戏一下他。

这条留言就像打开的潘多拉魔盒,引得网友们纷纷涌入阿巴斯的评论区各种整活,有的老哥不想拐弯抹角,上来就调戏人家。

还说人家是什么肥美的尤物。

比较缺心眼的直接给阿巴斯下套。

当然这只是少数人,总体上咱们还是非常热情好客的,有个热心网友就邀请阿巴斯到自己家吃饭。

还有邀请阿巴斯去吃老北京土特产的。

心地善良的人不只是简单地请阿巴斯吃山东好果子,还关心到他最近过得好不好。阿巴斯也是被这老哥的真诚打动,由衷赞美了一句“好人”。

咱们对阿巴斯的热情不仅体现在物质上,还体现在精神上,各路网友绞尽脑汁想帮助阿巴斯提高中文水平。先是最简单的谐音梗,阿巴斯看完立马被其渊博的知识所折服。

然后就开始上强度,一道经典的中文词性测试题。

还有一个进阶版:“阿巴斯,我想问你个问题,我明天搬家,请问货拉拉拉不拉拉布拉多?货拉拉拉拉布拉多的时候拉布拉多拉得多不多?”

除了这种烧脑词性题,还有一种让老外看了怀疑人生的地狱难度题。

把文字顺序打乱,只有中文母语者的大脑能自动纠错,丝毫不影响阅读。但老外看完就会怀疑自己的中文是不是白学了,就连翻译软件都无法破解这种题。

除了阿巴斯还有其他老外也遭受过网友们的调戏,但只有他火起来了,这是因为他具备一个跟祐利相同的点——可爱。

不同于祐利那种明面上的可爱,阿巴斯给人的感觉是一种憨厚老实的可爱,导致网友们更热衷于调戏他。

俗话说得好,人不可貌相,海水不可斗量,阿巴斯表面上憨憨的,实际上他挺聪敏,不止一次通过了网友的智力测试题。

目前阿巴斯粉丝38万,跟祐利的500多万相差十几倍,但从时间上来看,阿巴斯成名比祐利还早几个月。

在祐利还发着平平无奇的日常视频时,阿巴斯的评论区就已经开始抽象起来。他因为中文不太好而把评论回复得牛头不对马嘴,意外造就了已读乱回的喜剧效果。

可惜的是阿巴斯并不具备祐利的网感,祐利在发现了已读乱回的流量密码后直接加大力度整活,仅几个视频就成功出圈,吸粉无数,可谓先天的网红圣体。而阿巴斯连视频都很少发,大部分发的都是自己的照片配上BGM,热度全靠评论区的网友们整活来维持。

话虽如此,但阿巴斯现在已经开窍,他在网友坚持不懈的洗礼下变得越来越会整活,似乎在转型之路上踏出了第一步。

也玩得越来越开。

甚至还开心地接受了肥美尤物的外号。

那已读乱回为啥会有市场呢?因为荒谬。

加缪在《西西弗的神话》中,阐述了他对荒谬的理解:“当人对世界的理性和幸福的热望,却碰到了这个非人的毫无意义杂乱无章的世界,荒谬就产生了”。

现在互联网上全是乐子人,已读乱回的荒谬完美契合了大家的精神状态,而越是自然的荒谬就越能收获大家的青睐。比如最早的“意大利面拌42号混凝土”,这是比较刻意的荒谬,剧本味很浓。

到后来“高速运转的机械”,这是比较自然的荒谬,但这人其实是有韦尼克失语症,大家无法将乐子投射到一个病人身上。

再到前阵子的已读乱回AI——评论罗伯特,这就是更加自然的荒谬,AI不管整出多离谱的已读乱回你也没办法挑毛病,因为他只是一个没有感情的程序。

最后就是现在的祐利和阿巴斯,两个老外因为中文不好而意外造成的已读乱回,

转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/708463.html
0
最新回复(0)