“我在海河赛龙舟”——外籍工程师体验端午习俗

新华社2024-06-10 16:51:29  135

新华社照片,天津,2024年6月10日

6月10日,劳拉·莫拉(右三)与队友在完成海河龙舟赛男女混合组决赛后庆祝。

端午节当日,2024年天津海河龙舟赛在天津海河大光明桥附近水域举行。36支代表队约500人参与比赛。这是来自空中客车中国公司的西班牙籍工程师劳拉·莫拉首次参加海河龙舟赛。

劳拉·莫拉出生在西班牙的南部海滨城市加的斯,水上运动对她来说并不陌生。对于龙舟这项历史悠久的民俗,她感到十分好奇。

“中国的端午节十分有名,在国外我就听说过屈原的故事。”劳拉说,“参加龙舟比赛并不仅仅是为了端午娱乐,也是一种探索城市文化和当地历史文化习俗的方式。”

在正式参赛之前,劳拉和同事在教练的带领下完成了四次训练。她说,首先要了解龙舟运动的技巧,比如如何发力才能更好地划桨,如何听鼓声做到动作一致。在训练之余和中国同事的交流,也成为她了解中国文化的好机会。

海河龙舟赛历史悠久。1988年,为纪念引滦入津工程,天津举办了首届龙舟比赛,是早期开展龙舟运动的北方城市之一。至今海河端午龙舟赛已经有36年历史,成为天津水上运动的重要标签。

“中国同事告诉我,海河是天津人民的母亲河,通过这次比赛,我也感受到了海河对于天津人的意义。未来几年我会继续留在天津工作,希望能够继续参加未来的海河龙舟赛。”劳拉·莫拉期待地说。

新华社记者 孙凡越 摄

新华社照片,天津,2024年6月10日

6月10日,空中客车龙舟男女混合队在海河龙舟赛男女混合组决赛比赛中。

端午节当日,2024年天津海河龙舟赛在天津海河大光明桥附近水域举行。36支代表队约500人参与比赛。这是来自空中客车中国公司的西班牙籍工程师劳拉·莫拉首次参加海河龙舟赛。

劳拉·莫拉出生在西班牙的南部海滨城市加的斯,水上运动对她来说并不陌生。对于龙舟这项历史悠久的民俗,她感到十分好奇。

“中国的端午节十分有名,在国外我就听说过屈原的故事。”劳拉说,“参加龙舟比赛并不仅仅是为了端午娱乐,也是一种探索城市文化和当地历史文化习俗的方式。”

在正式参赛之前,劳拉和同事在教练的带领下完成了四次训练。她说,首先要了解龙舟运动的技巧,比如如何发力才能更好地划桨,如何听鼓声做到动作一致。在训练之余和中国同事的交流,也成为她了解中国文化的好机会。

海河龙舟赛历史悠久。1988年,为纪念引滦入津工程,天津举办了首届龙舟比赛,是早期开展龙舟运动的北方城市之一。至今海河端午龙舟赛已经有36年历史,成为天津水上运动的重要标签。

“中国同事告诉我,海河是天津人民的母亲河,通过这次比赛,我也感受到了海河对于天津人的意义。未来几年我会继续留在天津工作,希望能够继续参加未来的海河龙舟赛。”劳拉·莫拉期待地说。

新华社记者 孙凡越 摄

新华社照片,天津,2024年6月10日

6月10日,空中客车龙舟男女混合队在完成海河龙舟赛男女混合组决赛后庆祝。

端午节当日,2024年天津海河龙舟赛在天津海河大光明桥附近水域举行。36支代表队约500人参与比赛。这是来自空中客车中国公司的西班牙籍工程师劳拉·莫拉首次参加海河龙舟赛。

劳拉·莫拉出生在西班牙的南部海滨城市加的斯,水上运动对她来说并不陌生。对于龙舟这项历史悠久的民俗,她感到十分好奇。

“中国的端午节十分有名,在国外我就听说过屈原的故事。”劳拉说,“参加龙舟比赛并不仅仅是为了端午娱乐,也是一种探索城市文化和当地历史文化习俗的方式。”

在正式参赛之前,劳拉和同事在教练的带领下完成了四次训练。她说,首先要了解龙舟运动的技巧,比如如何发力才能更好地划桨,如何听鼓声做到动作一致。在训练之余和中国同事的交流,也成为她了解中国文化的好机会。

海河龙舟赛历史悠久。1988年,为纪念引滦入津工程,天津举办了首届龙舟比赛,是早期开展龙舟运动的北方城市之一。至今海河端午龙舟赛已经有36年历史,成为天津水上运动的重要标签。

“中国同事告诉我,海河是天津人民的母亲河,通过这次比赛,我也感受到了海河对于天津人的意义。未来几年我会继续留在天津工作,希望能够继续参加未来的海河龙舟赛。”劳拉·莫拉期待地说。

新华社记者 孙凡越 摄

新华社照片,天津,2024年6月10日

6月10日,空中客车龙舟男女混合队(中)在海河龙舟赛男女混合组决赛比赛中(无人机照片)。

端午节当日,2024年天津海河龙舟赛在天津海河大光明桥附近水域举行。36支代表队约500人参与比赛。这是来自空中客车中国公司的西班牙籍工程师劳拉·莫拉首次参加海河龙舟赛。

劳拉·莫拉出生在西班牙的南部海滨城市加的斯,水上运动对她来说并不陌生。对于龙舟这项历史悠久的民俗,她感到十分好奇。

“中国的端午节十分有名,在国外我就听说过屈原的故事。”劳拉说,“参加龙舟比赛并不仅仅是为了端午娱乐,也是一种探索城市文化和当地历史文化习俗的方式。”

在正式参赛之前,劳拉和同事在教练的带领下完成了四次训练。她说,首先要了解龙舟运动的技巧,比如如何发力才能更好地划桨,如何听鼓声做到动作一致。在训练之余和中国同事的交流,也成为她了解中国文化的好机会。

海河龙舟赛历史悠久。1988年,为纪念引滦入津工程,天津举办了首届龙舟比赛,是早期开展龙舟运动的北方城市之一。至今海河端午龙舟赛已经有36年历史,成为天津水上运动的重要标签。

“中国同事告诉我,海河是天津人民的母亲河,通过这次比赛,我也感受到了海河对于天津人的意义。未来几年我会继续留在天津工作,希望能够继续参加未来的海河龙舟赛。”劳拉·莫拉期待地说。

新华社记者 孙凡越 摄

新华社照片,天津,2024年6月10日

这是6月10日拍摄的海河龙舟赛比赛现场(无人机照片)。

端午节当日,2024年天津海河龙舟赛在天津海河大光明桥附近水域举行。36支代表队约500人参与比赛。这是来自空中客车中国公司的西班牙籍工程师劳拉·莫拉首次参加海河龙舟赛。

劳拉·莫拉出生在西班牙的南部海滨城市加的斯,水上运动对她来说并不陌生。对于龙舟这项历史悠久的民俗,她感到十分好奇。

“中国的端午节十分有名,在国外我就听说过屈原的故事。”劳拉说,“参加龙舟比赛并不仅仅是为了端午娱乐,也是一种探索城市文化和当地历史文化习俗的方式。”

在正式参赛之前,劳拉和同事在教练的带领下完成了四次训练。她说,首先要了解龙舟运动的技巧,比如如何发力才能更好地划桨,如何听鼓声做到动作一致。在训练之余和中国同事的交流,也成为她了解中国文化的好机会。

海河龙舟赛历史悠久。1988年,为纪念引滦入津工程,天津举办了首届龙舟比赛,是早期开展龙舟运动的北方城市之一。至今海河端午龙舟赛已经有36年历史,成为天津水上运动的重要标签。

“中国同事告诉我,海河是天津人民的母亲河,通过这次比赛,我也感受到了海河对于天津人的意义。未来几年我会继续留在天津工作,希望能够继续参加未来的海河龙舟赛。”劳拉·莫拉期待地说。

新华社记者 孙凡越 摄

新华社照片,天津,2024年6月10日

6月10日,劳拉·莫拉(前左二)在完成预赛后向另一支空中客车龙舟队致意。

端午节当日,2024年天津海河龙舟赛在天津海河大光明桥附近水域举行。36支代表队约500人参与比赛。这是来自空中客车中国公司的西班牙籍工程师劳拉·莫拉首次参加海河龙舟赛。

劳拉·莫拉出生在西班牙的南部海滨城市加的斯,水上运动对她来说并不陌生。对于龙舟这项历史悠久的民俗,她感到十分好奇。

“中国的端午节十分有名,在国外我就听说过屈原的故事。”劳拉说,“参加龙舟比赛并不仅仅是为了端午娱乐,也是一种探索城市文化和当地历史文化习俗的方式。”

在正式参赛之前,劳拉和同事在教练的带领下完成了四次训练。她说,首先要了解龙舟运动的技巧,比如如何发力才能更好地划桨,如何听鼓声做到动作一致。在训练之余和中国同事的交流,也成为她了解中国文化的好机会。

海河龙舟赛历史悠久。1988年,为纪念引滦入津工程,天津举办了首届龙舟比赛,是早期开展龙舟运动的北方城市之一。至今海河端午龙舟赛已经有36年历史,成为天津水上运动的重要标签。

“中国同事告诉我,海河是天津人民的母亲河,通过这次比赛,我也感受到了海河对于天津人的意义。未来几年我会继续留在天津工作,希望能够继续参加未来的海河龙舟赛。”劳拉·莫拉期待地说。

新华社记者 孙凡越 摄

新华社照片,天津,2024年6月10日

6月6日,劳拉·莫拉(左)在训练间隙与队友交谈。

端午节当日,2024年天津海河龙舟赛在天津海河大光明桥附近水域举行。36支代表队约500人参与比赛。这是来自空中客车中国公司的西班牙籍工程师劳拉·莫拉首次参加海河龙舟赛。

劳拉·莫拉出生在西班牙的南部海滨城市加的斯,水上运动对她来说并不陌生。对于龙舟这项历史悠久的民俗,她感到十分好奇。

“中国的端午节十分有名,在国外我就听说过屈原的故事。”劳拉说,“参加龙舟比赛并不仅仅是为了端午娱乐,也是一种探索城市文化和当地历史文化习俗的方式。”

在正式参赛之前,劳拉和同事在教练的带领下完成了四次训练。她说,首先要了解龙舟运动的技巧,比如如何发力才能更好地划桨,如何听鼓声做到动作一致。在训练之余和中国同事的交流,也成为她了解中国文化的好机会。

海河龙舟赛历史悠久。1988年,为纪念引滦入津工程,天津举办了首届龙舟比赛,是早期开展龙舟运动的北方城市之一。至今海河端午龙舟赛已经有36年历史,成为天津水上运动的重要标签。

“中国同事告诉我,海河是天津人民的母亲河,通过这次比赛,我也感受到了海河对于天津人的意义。未来几年我会继续留在天津工作,希望能够继续参加未来的海河龙舟赛。”劳拉·莫拉期待地说。

新华社记者 孙凡越 摄

新华社照片,天津,2024年6月10日

6月6日,劳拉·莫拉(左四)与队友在天津海河大光明桥附近水域参与第四次训练中。

端午节当日,2024年天津海河龙舟赛在天津海河大光明桥附近水域举行。36支代表队约500人参与比赛。这是来自空中客车中国公司的西班牙籍工程师劳拉·莫拉首次参加海河龙舟赛。

劳拉·莫拉出生在西班牙的南部海滨城市加的斯,水上运动对她来说并不陌生。对于龙舟这项历史悠久的民俗,她感到十分好奇。

“中国的端午节十分有名,在国外我就听说过屈原的故事。”劳拉说,“参加龙舟比赛并不仅仅是为了端午娱乐,也是一种探索城市文化和当地历史文化习俗的方式。”

在正式参赛之前,劳拉和同事在教练的带领下完成了四次训练。她说,首先要了解龙舟运动的技巧,比如如何发力才能更好地划桨,如何听鼓声做到动作一致。在训练之余和中国同事的交流,也成为她了解中国文化的好机会。

海河龙舟赛历史悠久。1988年,为纪念引滦入津工程,天津举办了首届龙舟比赛,是早期开展龙舟运动的北方城市之一。至今海河端午龙舟赛已经有36年历史,成为天津水上运动的重要标签。

“中国同事告诉我,海河是天津人民的母亲河,通过这次比赛,我也感受到了海河对于天津人的意义。未来几年我会继续留在天津工作,希望能够继续参加未来的海河龙舟赛。”劳拉·莫拉期待地说。

新华社记者 孙凡越 摄

新华社照片,天津,2024年6月10日

6月6日,空中客车龙舟男女混合队在天津海河上训练(无人机照片)。

端午节当日,2024年天津海河龙舟赛在天津海河大光明桥附近水域举行。36支代表队约500人参与比赛。这是来自空中客车中国公司的西班牙籍工程师劳拉·莫拉首次参加海河龙舟赛。

劳拉·莫拉出生在西班牙的南部海滨城市加的斯,水上运动对她来说并不陌生。对于龙舟这项历史悠久的民俗,她感到十分好奇。

“中国的端午节十分有名,在国外我就听说过屈原的故事。”劳拉说,“参加龙舟比赛并不仅仅是为了端午娱乐,也是一种探索城市文化和当地历史文化习俗的方式。”

在正式参赛之前,劳拉和同事在教练的带领下完成了四次训练。她说,首先要了解龙舟运动的技巧,比如如何发力才能更好地划桨,如何听鼓声做到动作一致。在训练之余和中国同事的交流,也成为她了解中国文化的好机会。

海河龙舟赛历史悠久。1988年,为纪念引滦入津工程,天津举办了首届龙舟比赛,是早期开展龙舟运动的北方城市之一。至今海河端午龙舟赛已经有36年历史,成为天津水上运动的重要标签。

“中国同事告诉我,海河是天津人民的母亲河,通过这次比赛,我也感受到了海河对于天津人的意义。未来几年我会继续留在天津工作,希望能够继续参加未来的海河龙舟赛。”劳拉·莫拉期待地说。

新华社记者 孙凡越 摄

转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/695737.html
0
最新回复(0)