《巴别塔学院》，一部融合了暗黑学院风格和奇幻冒险的小说。故事背景设定在19世纪早期的牛津，一个蒸汽机发明后，鸦片战争即将开始的年代。获得了星云奖最佳长篇小说、轨迹奖最佳奇幻小说和英国图书奖最佳小说等多个重量级奖项。
作者匡灵秀将语言和翻译作为魔法的核心，她认为翻译不仅是文字的对等转换，更是带着意义穿越时空的不可能任务。书中对翻译的描写被认为是一封献给文字、语言和翻译的情书。
一个叫做罗宾的中国男孩在瘟疫中失去家人，被洛弗尔教授救起并带往英国，费尽千辛万苦栽培罗宾成为最顶尖的译者，最终把他送进了学院尖顶牛津大学的巴别塔学院中。
一个大英帝国的如意算盘：从世界各地大量挖掘翻译人才，利用翻译同个词的出入而产生的魔法，打造能够运用在各种领域中的魔法银条，来促进科技发展与社会变迁，使英国成为了世界的最强帝国。
帝国主义将触角延伸到全世界，为了维持地位和权力，不断掠夺侵略其他国家。
来自广州的罗宾、来自印度的拉米、从海地来的维克图瓦，他们的国家无一不是从大航海时代以来就沦为被索取的对象。自小生活优渥的英国同学莱蒂却从未意识到这一切与殖民统治的关联。
涉世未深的罗宾因为受到误导、不知道何谓正确之举，小说中做出一连串糟糕的决定。地下组织赫耳墨斯社暗地策动谋反，意欲打破英国政府对翻译魔法的垄断，希望解放殖民地，让所有国家的贸易平等。
英帝国还是赫耳墨斯社，罗宾不知道自己属于哪一边。最终他与同学们会选择向殖民帝国卑躬屈膝，还是凭一己之力撼动历史巨轮？
转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请与本站联系，我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/680718.html
