这张照片拍摄于1972年，彼时尼克松为缓和中美关系，力排众议来华访问，期间毛主席、周总理热情接待了他，而江青作为“第一夫人”，也出席了尼克松的欢迎会，并与尼克松亲切交谈了一番。在江青和尼克松身后，有一位容貌俊美的女翻译正在工作，她的名字叫唐闻生。
唐闻生家世很好，她的父亲和母亲都是高级知识分子，早年曾双双在美国留学，后来经好友介绍，两人顺利步入婚姻的殿堂。原本唐家的生活状况还算不错，在美国属于中产阶级，可在50年代，美国国内掀起了一股“反共反中”浪潮，所有在美的华人、华侨都受到了不同程度的迫害，唐家人也不例外，他们的财产被美国政府强制没收，唐父、唐母也先后被工作单位辞退。为了生计，他们一家人被迫搬到贫民窟居住，日子过得很是艰辛。
一直到1952年，在周总理的帮助之下，唐家人方才离开美国，脱离苦海，返回阔别已久的祖国。1953年，唐父将唐闻生送到北京某公立小学读书，期间唐闻生一直发奋努力，将所有精力都放在了学习上，她的各科成绩十分之优异。1956年，她顺利考入北京某重点中学就读，6年后，她顺利完成了高中阶段的学习，报名参加了高考，顺利考上了北外，主修英语专业。
唐父和唐母精通英语，他们在日常生活中也有意识的培养唐闻生的双语意识，到了上大学的时候，唐闻生的外语水平已经非常高了，可以与外国友人无障碍交流。而且，唐闻生的性格也很开朗，她在大学校园里广泛参加各种活动，经常担任晚会的主持人，堪称校园“小明星”。更难能可贵的是，唐闻生在学业上也没有丝毫放松，她的课业成绩一直非常优秀，在大一、大三连续两次跳级，仅仅用了3年时间便修习完了5年的课程，一时震惊整个北外。
大学毕业后，唐闻生便被分配外交部工作，担任见习翻译，周总理为了进一步提高她的个人能力，还专门安排了一个老翻译给她当师傅，指导她进行同声传译。1966年，毛主席在武汉召开了一个国际会议，原本担任翻译工作的老同志临时有事走不开，于是外交部只能紧急将唐闻生拉上来“顶班”。
这是唐闻生第一次搞“实战”，她特别紧张，一直六神无主，坐立不安。在会议召开的前一天晚上，唐闻生甚至因为过度紧张失眠，在床上转辗反侧睡不着。第二天，毛主席提出要见唐闻生一面，而她在得知这个消息后愈加紧张，竟一下子晕倒在地，失去了意识。好在此次会议终于取消了，唐闻生这才避免当众“出丑”。
此后，唐闻生倒是成熟、沉稳了一些，不再因为公事大惊小怪。而在师傅的指导下，她的个人能力也愈发出众，已然能独当一面。后来，她顺利出师，并被安排到毛主席身边工作。毛主席对她很是欣赏，在闲暇的时候也常常会和她开玩笑，活跃气氛。比如有一次，毛主席就询问唐闻生什么时候结婚，她要是再不成家可就成了“老姑娘”了。谁料唐闻生撅起嘴，表示自己要将青春奉献给革命事业，暂时不考虑个人问题。
其实，唐闻生对于爱情是有憧憬的，她希望自己能遇到“白马王子”，但现实却给了她沉重一击，她身边的适龄男青年大多都已经有了对象，而其他老同志给她介绍的相亲对象她又实在不中意，这么来回一耽搁，她就成了大龄剩女，越来越难嫁。
动荡结束之后，党中央开始拨乱反正，追究“四人帮”及其余党的罪责，而唐闻生因为曾经与江青来往密切，因此被列为阴谋集团的成员，继而遭到隔离审查。后来最高检虽然将她无罪释放，但她也被迫离开外交部，转往其他部门工作，逐渐淡出了人们的视野。
中年之后，唐闻生便搬回家中，和父母居住在一起，尽情享受亲情的温暖。90年代末，她正式退出一线，转往二线单位挂职，她的工作重心也随即慢慢转移到慈善事业上，她曾多次利用自己的影响力募捐善款，帮扶弱势群体，协助党中央建设和谐社会。现如今，唐闻生已然退休，她一直过着安稳的生活，不再参加任何公开活动。在此，也让我们祝愿她福如东山、长寿健康！
