[文/观察者网专栏作者常洛闻]
2024年上半年，韩国电影市场最有影响的电影，当属《破墓》。在韩国这个只有5000万人口的市场，观影人数达到1537万人，成为韩国今年首部“千万电影”。
《破墓》的阵容堪称准顶级，柳海镇、崔岷植资深演员“老带新”，与金高银，李到晛，上演了一出跳大神的好戏。按照字面意思，破墓其实应该翻译成“迁坟”（是不是一下就变成了破除陈规陋习的公益广告？），但其实这部电影是韩国一个特殊类型片——抗日鬼片，或者叫主旋律鬼片的集大成者。
----------以下为剧透----------
本片的故事线在韩国类型片中也堪称丰满复杂。
巫觋世家的巫女华林（金高银饰）和副手奉吉（李到晛饰）接了一单生意，远赴美国给一位朴先生家“看事儿”。飞机上，华林用流利的日语与空姐对话，就在空姐以为她是日本人时，华林坚定地说，我是韩国人。
朴智泳的新生儿子哭闹不止，药石无用，只能寄希望于怪力乱神。朴家全家都加入了美国国籍，且家资巨富，但男主人家中气氛阴沉奇怪不说，这家远在韩国的祖坟似乎也与婴儿及婴儿父亲的“阴病”有关，为了解决问题，华林提出要重新安置朴先生已故的爷爷坟墓，也就是破墓这一名字的由来。
术业有专攻，他们拜访了基督教徒入殓师高永根（柳海镇饰）和地官（风水先生）金尚德（崔岷植饰）。尚德刚好因为女儿婚礼缺钱，便接下了这个价值50万美元“大单”。
在起棺当天，朴智泳请来了他尚在韩国生活，也没有加入美国国籍的姑姑，全家出席仪式。但墓碑上没有名字，只有经纬度，金尚德尝了一块墓土后，脸色大变，警告大家附近狐狸出没，此地是“恶中之恶”，贸然破墓，所有人都有性命之忧。朴智泳解释是高僧奇顺爱给他爷爷选了这个风水宝地，应该是正经的“明堂”。
面对高额酬劳，团队决定冒险破局，由巫女华林主持一场转厄仪式，用五头生猪作为替身欺骗鬼神，用五个属猪的壮汉破墓起棺，然后将连棺材带尸体一起火化。
可是随着棺材抬出，一系列诡异现象接连发生，破墓的工人在土中斩断一条人头蛇，之后天空突然阴云密布倾盆，按韩国文化下雨时不能火化，否则会让死者不得往生。暂时安置棺材的过程中，棺材盖被打开，朴家爷爷的鬼魂出逃后对后代大开杀戒，而朴的棺材下还有一副更加诡异、竖直安葬的棺木。经过主角团的调查，原来朴家爷爷朴根贤是日本占领韩国时，出卖祖国的韩奸，官至中枢院副议长，有侯爵的爵位。死后听从日本僧人奇顺爱的安排，安葬在了这处坟地。
而奇顺爱的发音接近日语的“狐狸”（キツネ，kitsune），其真实身份是狐仙化身的日本阴阳师村山淳二。日本阴阳师在早年侵略朝鲜半岛期间，把一名被斩首的大名变成僵尸，把一把燃烧的武士刀插入僵尸体内，然后将僵尸装载棺材中，竖直葬在了精心计算的地点，以武士刀为铁钉，钉在了韩国的气脉上。
后来日本占领时期韩国独立运动兴起，为了防备韩国人破局，村山淳二就在日本侵略军的支持下，将死去的韩奸高官叠葬在大名的棺材之上，以便以盗墓贼的名义追杀来破局的韩国人。最后主角团靠着五行相克，金尚德用沾着鲜血的木头镐把击毙了刀枪不入的僵尸，拔出了韩国气脉上的铁钉，破掉了“狐狸斩断老虎腰”的诅咒。
----------剧透结束-----------
按韩国民间传说，半岛地图是一只抓着大陆的老虎。片中提到的墓穴在韩国东北靠近朝鲜，也就是半岛东海岸中部，老虎的脊柱部位。题头的海报，四个主角中间的天空，其实是朝鲜半岛的地图形状。
