本文系转载，来源翻译大傻公众号，本文观点仅代表原作者，本号不持立场，如有侵权，请联系删文。
不知道大家注意到这个细节没有，从果敢同盟军(缅甸民族民主同盟军)新闻宣传机构发布的信息来看，果敢同盟军及其组建的政府已不再自称“缅甸掸邦第一特区”，而是“缅甸联邦第一特区”，“掸邦第一特区”已成了历史名词。
在同盟军今年3月4日举行的“大清查、大整治”活动表彰会上，还是使用的“缅甸掸邦第一特区”这个称谓。
但在4月4日同盟军举行的祭奠烈士活动上，从现场摆放的花圈可以看出，同盟军已经开始使用“缅甸联邦第一特区”的称谓，这可能是试水，看外界的反应。因为在4月8日特区发布的政府通告显示，当时仍然使用的“缅甸掸邦第一特区”。
同盟军正式使用“缅甸联邦第一特区”是从4月10日开始的，在之后的活动中，都是使用的该名称。
这一改名不仅仅是改名，而是有重大的战略意义。特区主席彭德仁中将领导的第一特区将不再是掸邦的一部分，而是和掸邦平级，地位和缅甸其它的省、邦一样。将具有和佤邦一样的高度自治性，也就是说，除了外交以外，特区的一切事物都由特区政府管理和负责。按照同盟军的布局，果敢地区不会再允许缅甸军政府的军队、公务部门存在。果敢地区不会再向缅军政府上交任何费用，可能还会像佤邦那样，要求缅甸中央政府给予补贴。当然即使不要补贴，同盟军一定会要求除了外交以外的完全自治。
同时，改成这个名字又显示了彭德仁信守了承诺，即不会寻求独立，始终是缅甸联邦的一部分，在道义上也站住了脚。
当然，同盟军还会不会继续作战扩大地盘尚不得而知，但现在果敢同盟军已经有1.1万平方公里的领地了，是原来领地面积的5倍，有足够的土地、资源，以及人口来发展当地经济了。
有一点可以确定的是，目前的缅甸军政府并没有同意同盟军的这种做法，如果有进一步谈判，这点肯定也是同盟军和缅甸军政府谈判的重要项目之一。但无论结果如何，同盟军不会再把果敢地区视为掸邦的一部分。
