参考消息网4月8日报道西班牙《起义报》4月3日发表印度历史学家维贾伊·普拉沙德的文章,题为《欧洲:在困境中梦游》,全文编译如下:
3月19日,法国地面部队指挥官皮埃尔·席尔在法国《世界报》发表文章:军队已经准备就绪。席尔是法国在中非共和国、乍得、科特迪瓦和索马里执行海外任务的老兵。他写道,他的军队已经为任何可能的对抗“做好准备”,可以在一个月内调集6万人。他引用一句古老的拉丁谚语:如果想要和平,就要准备战争。“危机的根源正在成倍增加,并有螺旋式上升或蔓延的风险。”席尔未提到任何国家,但显然指的是乌克兰,因为文章是在马克龙2月27日称北约军队可能不得不进入乌克兰之后约两周发表的。
2月1日,欧盟领导人同意向乌克兰提供500亿欧元的“赠款和优惠贷款”。这笔资金将让乌政府能够“支付工资、养老金和提供基本公共服务”。它不会直接用于军事援助,因为军事援助已经开始全面动摇,并在欧洲政坛引发新的争论。德国议会中的社会民主党领导人罗尔夫·米策尼希因谈到对乌军事援助时使用了“冻结”一词而受到右翼政党批评。乌克兰政府渴望从德国得到“金牛座”远程巡航导弹,但后者对此犹豫不决。这种犹豫不决和米策尼希使用“冻结”一词在德国造成了一场政治危机。
类似争论几乎反映在所有为乌提供武器的欧洲国家。欧洲各国的民调显示,绝大多数人反对继续战争,因此也反对为战争进一步武装乌克兰。根据今年2月为欧洲对外关系委员会做的一项民调:12个国家中平均只有10%的欧洲人认为乌克兰会赢。民调指出,一些国家的主流观点是,欧洲应该像美国那样限制对乌援助,鼓励基辅与莫斯科议和。
是特朗普还是拜登能胜选已不再重要。无论如何,特朗普关于欧洲军费开支的观点已在美国引起反响。他呼吁美国停止向乌克兰提供资金,并要求欧洲通过增加自身军费来填补缺口。后一点实现起来将有困难,因为许多欧洲国家都有债务上限,若他们要增加军费开支,就必须牺牲有价值的社会项目。北约的民调显示,欧洲公众对从社会支出转向军事支出缺乏兴趣。
欧洲面临的一个更大问题是,欧洲各国一直在削减气候投资,增加防务投资。据《金融时报》报道,欧洲投资银行“身处为更多军工项目提供资金的压力之下”,而欧洲主权财富基金将转向支持军事工业。也就是军费开支将压倒气候投资和重建欧洲工业基础设施的投资。即使在大选中落败,特朗普推动的欧洲将其国内生产总值的2%用于军事的做法也将进入议程。
尽管欧洲吹嘘要打败俄罗斯,但对欧洲军队的冷静评估表明,欧洲不具备对俄罗斯发动侵略战争的地面军事能力,遑论充分自卫。
自20世纪50年代,欧洲一直依赖美国实施猛烈轰炸和作战,包括阿富汗战争和伊拉克战争。由于美国的军事火力,全球北方国家能够将一些国家夷为平地,但却无法赢得任何战争。
美国的态度是全球北方傲慢的又一例证——拒绝考虑乌克兰与俄罗斯之间的和谈。马克龙说北约可能出兵乌克兰,这不仅危险,而且是对全球北方国家信誉的考验。北约在阿富汗已经战败,不可能在打击俄罗斯方面取得多大成果。(编译/王萌)
转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/152237.html