【传媒故事类话题】
《李又然影像志》
《李又然影像志》摄制组，2023年8月6日建组，8月7日开机。从中法关系史和延安文艺史李又然专题探究，按志鉴体例以“李又然反战抗战著译真版原件考”和“李又然当时当地名家日记信札考”双考构成翔实叙事——即，影像志可替代或强化口述历史，但，不可替代或超越众多著作权人真版原件和个案相关人事日记信札的摄录编播（如，李又然题赠张闻天的个人散文集《国际家书》初版珍藏本、现存法国国家图书馆的李又然致罗曼·罗兰的七封信等）；以此集中深刻地揭示传主诗人、散文家、翻译家、教育家的一生。
李又然反战抗战
著译真版原件考
李又然当时当地
名家日记信札考
李又然影像志
撰稿 李兰颂
顾问 王益鹏
导演 李语然
作曲 杨人翊
｜
｜
李又然?
影像?志
｜
《伟大的?安慰者?》
｜
《李又然致王少燕信》
｜
我那本唯一的书，在吉林书店出版的时候，叫《国际家书》。在北京修订再版，改称《伟大的安慰者》。这一生就只这一本书了吧，也许还将有一本，那就是译Verhaeren的了。
Verhaeren最近就可以借到，因为有一位女同志被北京图书馆请回去了，会给我借的。
注释：摘自于《李又然致王少燕信》1975年03月24日。
＊ ＊ ＊
我那本唯一的书确实叫《伟大的安慰者》。没有写过专门写罗曼·罗兰先生的书，只写过一篇纪念先生的文章，篇名就叫《伟大的安慰者》。那是在延安，有一天，感到先生可能就将去世了，于是写起一篇东西来，想纪念一下；不久，报上果然出现先生逝世的消息。这篇东西改了好多遍，改一遍孔厥读一遍。最后他连加了一个“的”字，或少了（写到这里，老张带着他第六个孩子，女儿，来了，就停下来。父女走了，现在继续写）。或少了一个“的”字，都看得出。
现在说老张，就是延安老同志张养吾同志。他病了一场，还没全好，就又来看我了。他在搞历代法家著作选注，上册已出版，他带来了一本送给我。假如要我去搞这工作，是不能胜任的。
我吃亏的是没有写过小说；诗呢，只偶然写过极少几首。其实要是写小说，或多写诗，就不至于像今天这样只有一本散文了。最重视诗，但总约束自己只写散文，认为与其只有诗的形式，其实是散文，而且是坏散文，不如形式是散文，而骨子里有诗，是诗，这样强得多。
注释：摘自于《李又然致王少燕信》1975年03月30日。
＊ ＊ ＊
｜
｜
李又然?
影像?志
｜
《胡世宗?日记??》
读后感?
｜
《兼谈赵光鸣悼周涛文》
｜
#文坛应该是什么样的?#文坛应该有诗一样的纯真干净鲜活的质感质量质地的——创作家理论家翻译家批评家。1941年8月2日，萧军日记载致毛 泽 东信中说：“‘了解一个战士要在战场上；了解一个作家要从作品里’。这话是李又然说的，我觉得很对。”六天以后的8月8日，李又然当面向毛 泽 东反映文艺界情况，积极促成翌年延安文艺座谈会召开，并在开幕式上发言。
读今天发的《胡世宗日记》之前，读了新疆石河子大学艾青诗歌研究中心主任李赋（艾青儿子的小学同学，二级教授）转发赵光鸣的《稀世之涛》忆周涛悼周涛的——真散文大散文！胡世宗在日记中借谢冕之口讲到周涛见到好友诗友写出好诗极好的“可怕”；暂定目标就是十首，为什么偏偏非是十首呢，一首《沉马》外加一首《红军陵园》还不足够、还不“可怕”么。
丁玲的“一本书主义”是由批判者肆意扣的大帽子，而李又然的“一句话主义”却是他自己坚持到底的信条——李又然说，一个作家一辈子只写一句话。是啊，马克思的一句话是：“每个人的自由发展要为所有人的自由发展创造条件。”李又然还说过诗不能改的话，比喻说像野菜和炒菜哪个更有营养，生野才鲜活，挂着露珠的才是诗。李又然对萧军说，萧红的散文即如此。
周涛写诗立志获取诺贝尔文学奖，他对挚友诤友真真切切地说过的梦想梦话，被赵光鸣写入为周涛诗集所作的序言里，删或保留，周涛不怕，就是自己想过说过的话，有什么不可以被诗友写到自己诗集的序言里，有什么“可怕”！《胡世宗日记》中说，被谢冕夫人挽留一段就不能改，这一段就是诗；诗一旦写出来就不能改（《沉马》《红军陵园》），像日记不能改！
｜
｜
李又然?
影像?志
｜
《胡世宗?日记??》
读后?感?
｜
《两个属羊｜两个属兔》
｜
《胡世宗日记》连载第692期——
为海泉考上初中而高兴（胡世宗长我一旬属羊；胡海泉大吾儿一旬属兔——李兰颂注）。
1987年8月28日，去蔚秀园看望谢冕先生，他夸赞我的《沉马》，他说一个人一辈子写不出十首这样的诗，他认为我的《红军陵园》比《沉马》更好。
周涛建议我写长征的诗集用《沉马》做书名，谢冕说这个名字好，好极了！《沉马》可以写散文，甚至可以写小说。谢晃说周涛来写《沉马》，会比我写得好；可是周涛绝对写不出《红军陵园》。谢冕说写陵园的技巧，是你长期磨练的结果。
｜
【图片说明】
图一，《伟大的安慰者——纪念罗曼·罗兰先生》原载《解放日报》样报；
图二，人民文学出版社暨副牌作家出版社李又然散文集《伟大的安慰者》稿费单；
图三，李又然散文集《国际家书》（三种不同版本）、《伟大的安慰者》、《李又然散文集》；
图四，胡世宗手捧出版了的自己一辈子心血日记；
图五、图六，周涛生活照，周涛与赵光鸣谈话照；
图七，鲁藜诗并书《泥土》赠李兰颂；
图八，萧军诗并书《雪夜思梅花》赠李兰颂；
图九，胡世宗向李兰颂赠书题签一种。
