央广网淮安9月12日消息（记者顾炀威王纪民）“写百姓事，演百姓戏。戏好不好，老百姓说了算。”涟水县淮剧团团长翟永军常把这句话挂在嘴边。
在淮安涟水，有一支扎根基层的淮剧团队，他们常年穿梭于乡间小路，将舞台搭建在田间地头。“只要车开得进的地方，舞台就能搭起来。我们不是在演出，就是在去演出的路上。”翟永军告诉记者，涟水县淮剧团的演员大多来自农村，他们熟悉农民、熟悉乡村生活，讲述百姓故事，将戏曲送到百姓家门口。
涟水县淮剧团始建于1955年，2010年前后，受多方面因素影响，戏曲行业发展陷入低谷。翟永军望着舞台上正在排练的青年演员回忆道，随着时代变迁，当时的传统曲目已无法满足观众多样化的需求。面对生存压力，剧团所有人拿出3个月的工资，凑出60多万，拍摄了第一部现代淮剧《鸡村蛋事》。
“2010年起，我们开始走进新农村，将全面小康、脱贫攻坚等现实题材作为作品创作的方向，陆续推出现代淮剧《鸡村蛋事》《留守村长留守鹅》《村里来了花喜鹊》等‘村官三部曲’。”翟永军坦言，演好现代淮剧并不容易，需要扎实的前期准备工作，“演职人员要到基层去，花上几个月时间与群众同吃同住，观察他们的生活习惯和性格特征。剧本也要不断研讨、打磨、修改。”
十几年来，从产业扶贫到乡村文化振兴，从物质富裕到精神文明建设，涟水县淮剧团用艺术的形式记录下乡村的变迁与发展，创作出了一系列反映时代气息的作品。
“每年，我们送戏下乡120多场，平均每3天就有一场演出。”翟永军表示，过去的观众都是一些老年群体，现在看淮剧的中年人越来越多了，甚至更多年轻人也开始关注并喜爱这项传统文化。
目前，涟水县淮剧团拥有40名演职人员，其中包括10名青年演员。这些“00后”的年轻人，虽然年纪不大，但在舞台上也展现出不凡的潜力。
“我的爸爸在剧团工作，我从小看着老艺术家们在舞台上精彩演绎，耳濡目染下我对淮剧产生了浓厚的兴趣。学习淮剧这几年，我愈发热爱舞台，未来将继续前行，为观众带来更出色的表演。”今年刚满18岁的青年演员吴奇，自14岁起便踏上了学习淮剧的道路。舞台下，他或许羞涩腼腆，但一旦站上舞台，便焕发出别样的自信和光芒。
从传统戏到现代戏，从“村官三部曲”到“党员三部曲”，从“乡村小戏台”到“全国大舞台”，涟水县淮剧团创作的一系列大型现代淮剧形成了戏剧艺术的“涟水现象”，不仅促进了传统文化的回归，更带动了淮剧市场的繁荣。
涟水之畔，淮剧之韵悠悠响起。当幕布缓缓拉开，一段段经典剧目跃然台上，涟水淮剧的魅力，便如涟漪般荡漾开来，绽放在每一位观众心间，吟唱着属于这个时代的华彩乐章。
