这是本人原创译自WTA官网的原文,原文标题:Insider Podcast: After US Open win, Sabalenka ready to chase down World No.1《专家播客:萨巴伦卡赢了美网后,准备冲击年终No.1》,作者来自Courtney Nguyen,WTA官网专栏作家。
萨巴伦卡赢了美网首冠后,倒地庆祝,做演讲,面对媒体,或者拍冠军写真集什么的。
但是有一件事与众不同。
萨巴伦卡击败No.6佩古拉之后,禁不住喜极而泣。泪水中有欢乐+信念+惊讶+自豪等等。
萨巴伦卡:这就是为啥我告诉你的特别之处。因为过去我必须要克服很多,尤其因为这些,我仍然能打出最高水平,举起这个美丽的奖杯。
这更加甜美,因为在你战胜赛场内外的一切,面对如此多的挑战,而最终你还能举起这个奖杯的时候。
接下来的几天,在阿瑟阿什中心球场的小绿室,她试穿了不同的礼服来拍摄冠军写真集。而且还接受了WTA专栏作家的播客专访:
这是重大胜利的开始,萨巴伦卡知道她还必须要努力工作。她在美网夺冠后,在直通利雅得WTA年终总决赛排行榜还落后于斯娃泰克409分。北美夏季硬地赛,从华盛顿到纽约,萨巴伦卡收获了3,410分,让她更加接近争夺年终世界No.1。
事实上,去年美网之后,萨巴伦卡首登世界No.1,直到WTA年终总决赛结束。
今年会发生啥情况呢?目前,仅斯娃泰克+萨巴伦卡2人获得了利雅得的门票。
萨巴伦卡:我仍然有饥饿感,显然。还有另一个目标:力争再次成为世界No.1。但我不想说出这个目标。我只是尽力提升自己,让每天都能变得更好。
但是现在,我绝对会放假几天,让我可以尽情享受这个胜利,我可以切掉+忘记网球一小会儿,以便让我直到这个赛季末都保持新鲜感。6周并不是那么多。
转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/1194074.html