曾经是中国的一个省, 独立后废除汉字, 为何如今又想恢复使用?

奇趣城市2024-03-13 13:49:12  85

历史背景与汉字的起源

在东亚文明的悠久河流中,越南这朵含苞待放的花朵曾沐浴在中华文化的春雨之中。千百年来,越南不仅是中国的藩属国,而且在行政划分上,一度被纳入中国版图,成为其一个省分。

正如俗语所说,“水至清则无鱼,人至察则无徒”,越南在与中国的亲密接触中,保留了自身的特色,同时深受中华文化的熏陶。

汉字,这一承载着丰富哲学与智慧的文字,自它传入越南土地起,就与越南文化紧密相连,犹如江水与海水的交融,分不清谁是谁的一部分。

自公元前111年起,汉字开始在越南官方文书与学术领域中占据主导地位,它不仅是书写工具,更是文化交流与传承的桥梁。有关汉字的记载,使得“河内”这个名字不仅是地名,更是历史的见证。

在传统的越南社会,汉字是文人士大夫的必修课,也是社会精英的标志。它们在石碑上镌刻着先贤的智慧,在古籍中诉说着历史的沧桑,就像老一辈的故事讲述者,用它们那曲折含蓄的笔触,为后人绘出了一幅幅壮丽的历史画卷。

正如孟子所言:“不以规矩,不能成方圆”。汉字的规矩造就了越南文化的方圆,成为了衡量学识与文明的尺度。

独立后的语言变革

随着时代的车轮滚滚向前,越南终于在殖民的枷锁下挣扎出一条自主独立的道路。国家的独立不仅是政治上的解放,也预示着一场文化上的自我寻根。

越南人民在摆脱了外来压迫后,开始了对自我文化身份的深刻反思。正如一句古老的谚语所说:“树高千丈,叶落归根”,越南人开始寻求一种纯粹的民族文化表达。

在这场寻根问祖的过程中,汉字作为曾经的文化符号,逐渐被视为外来文化的标志。

越南独立运动的热潮不仅激起了对政治独立的追求,也引发了对于文字独立的渴望。随着民族认同感的增强,有一种声音变得越来越响亮:那就是要废除这个与过去宗主国文化紧密相连的汉字。

在这样的历史潮流中,国语字(Qu?c Ng?)应运而生并迅速普及。这种基于拉丁字母的书写系统,被视为摆脱文化殖民的象征,更是民族解放和文化复兴的工具。

国语字的简洁与易学,让它迅速成为越南社会的通行语言,普及至每个角落,从城市到乡村,从学校到政府机关。

然而,语言的变革绝非易事,它牵一发而动全身。废除汉字,并不是一纸简单的政策宣言就能够完成的任务。

这场改变,带着历史和政治的重量,落在了每一个越南人的肩上。政策的推行,不可避免地切断了人民与其文化传承的联系。

汉字的消失,意味着世代相传的诗书被封存于古籍中,晦涩难懂,成为了尘封的记忆。

恢复使用汉字的现实考量

时间如同一条蜿蜒的河流,总会在不经意间带回旧日的回音。近年来,越南社会中涌现出一股思潮,呼吁恢复汉字的使用。这股潮流背后,是人们对文化根源的追溯,对历史身份的认同,以及对知识传承的渴望。

“物是人非事事休,欲语泪先流”——人们在怀旧中感慨,也在现实中寻求解决之道。

汉字的复兴并非单纯的复古行为,而是一种文化自觉。越南人开始意识到,文化的多元可以成为国家的宝贵财富。

恢复汉字,对于保护传统文化,尤其是诗歌、书法、历史文献的理解和传承具有重要意义。曾经那些用汉字书写的经典,不再是尘封的过去,而是活跃的现实。

在经济全球化的大背景下,中越两国的文化和经济交流日益频繁。汉字作为沟通的媒介,在这个过程中扮演着重要角色。

它不仅是文化交流的桥梁,也促进了商业往来,将越南更紧密地连接到了这个快速发展的经济圈中。

政府与社会各界也开始投入资源,支持汉字的教育和研究。从学校的选修课程到社区的学习班,汉字的身影逐渐在公共生活中显现。

然而,这一改革并非没有挑战。国语字作为官方语言,已深入人心,汉字的重引入必须要考虑到与国语字的和谐共存。如同古人所说,“和为贵”,找到两者平衡的共存之道,是摆在越南社会面前的一大课题。

在这一过程中,越南人民展现了对文化多样性的尊重和对历史传统的珍视。他们正试图在尊重传统的基础上,探索一条适合现代社会的发展道路,正如那句古老的话:“不忘初心,方得始终”。

在这个基础上,汉字与国语字的和谐共存不仅有可能,也将成为越南文化多元和包容性的新篇章。

转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/11570.html
0
随机主题
恒生科技指数日内跌超2%巴以冲突将迎来大结局? 以防长总理没想到, 法国也在背后给了一刀新手练车最基本最开始需要练习的起步停车,可以循环练习,感受离合器的运用亚太主要股指午间多数上涨聚焦生物多样性, 中粮可口可乐走进青岛浮山探索生物魅力法国公开和美国对着干,马克龙真的醒悟了5月23日译名发布: B-52“同温层堡垒”战略轰炸机伊朗总统莱西之死正值中东和伊朗充满忧虑之际澳新两国宣布撤侨后, 马克龙飞往这块法国海外属地团战开黑不卡顿? 直播追剧无延迟? 这吐血的网速终于让锐捷给我冲了!中国最长跨市“地铁”要来了拜登不满国际刑事法院,扎哈罗娃嘲讽:“陷入自己网中的蜘蛛”演训随时可能变实战!东部战区突然行动,毫无征兆却已包围台岛?黄金纯度分为几种, 99999和9999黄金有什么区别A股忽然全线下跌,真正原因明眼人都懂?逆向思维,把握逢低时机深圳坪山携手复旦大学 推动集成电路与半导体产业创新发展一个更危险的情况, 正向乌克兰逼近!澳洲人懒到什么极致程度? 一张照片刷爆全球, 拿下世界之最越南经济崩盘! 重蹈日本80年代覆辙, 或成为亚洲第一个倒下的国家突发! 2换1交易方案曝光: 乔治加盟公牛, 拉文驰援哈登小卡?两位老板组团买凯雷德V, 落地400万, 黑白双煞, 暴力美学淋漓尽致
最新回复(0)