??《联合国国际货物销售合同公约》(CISG)与Incoterms(国际贸易术语)的共同之处就是都不涉及“物权”的转让问题。根本原因就在于各国物权制度差异太大,很难制定统一的规则在各国适用,这与国际贸易规则的简化贸易规则、提高贸易效率的目的不符。
??在用语上有趣的地方就是,CISG第4条用的是"property"in the goods. 而Incoterms的ICC官方教材则并用了property/title/ownership三个词,看来在很多情形下这三个词是可以互用的。
转载此文是出于传递更多信息目的。若来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本站联系,我们将及时更正、删除、谢谢。
https://www.414w.com/read/1091686.html