随着中国选手李雯雯11日在女子举重81公斤以上级比赛中实现卫冕，中国体育代表团在巴黎奥运会创造了境外奥运会参赛最好成绩。当天，中共中央和国务院向第33届奥运会中国体育代表团致贺电，“在第33届夏季奥林匹克运动会上，我国体育健儿顽强拼搏、奋勇争先、不负使命，勇夺40枚金牌、27枚银牌、24枚铜牌，实现了运动成绩和精神文明双丰收，为祖国和人民赢得了荣誉。”
北京时间12日凌晨3时，主题为《记录》的闭幕式开始。各代表团再次亮相，中国旗手为举重奥运冠军李发彬和中国女子曲棍球队队长欧紫霞。跳水史无前例包揽8枚金牌、乒乓球首次包揽5金、网球获得亚洲首枚奥运会个人项目冠军、男子4×100米混合泳接力打破欧美运动员长达40年的金牌垄断……中国运动员在赛场上取得重大突破令国人骄傲。赛场之外，他们自信开放的谈吐、与队友和对手的惺惺相惜，也吸引了大量关注。
“修昔底德陷阱”提出者、美国学者艾利森说，在体育领域，中国是一个热情而坚定的竞争对手。11日，多家美国媒体紧盯“美国与中国的奥运会金牌争斗战进入最后一天”。与此同时，主办奥运会令法国人释放出他们自己未曾预料到的激情。《纽约时报》说，随着“派对规模”扩大，法国人放松了下来，不再态度轻蔑与耸肩，而是露出了普遍的微笑。巴黎充满了欢呼。
当地时间8月11日，巴黎奥运会落下帷幕，中国体育代表团交出了40金的境外奥运会参赛最好成绩。图为当天，中国选手李雯雯夺得女子举重81公斤以上级冠军跳上领奖台。李 昊摄
中国代表团“突破”
美国全国广播公司（NBC）10日说，与在塞纳河畔举行的“雄心勃勃”的开幕式相比，闭幕式将采用更为传统的路线，在能够容纳8万人的法兰西体育场举行。根据巴黎奥组委的介绍，闭幕式将有100多名表演者参加。导演托马斯·乔利表示，闭幕式是展示奥运会在我们社会中重要性的机会，因此他设计了一个“非常视觉化”的表演——奥运会再次消失后，有人令它重新焕发生机。除了演出，巴黎市长伊达尔戈还将把奥运会旗帜交给下一届奥运会主办城市洛杉矶的市长巴斯。
奥运会结束前，中国代表团在各项目上取得的突破持续引发外媒高度关注。“中国成为首个夺得艺术体操奥运会金牌的非欧洲国家。”美联社10日刊发以此为题的报道，并关注了中国花样游泳队包揽集体、双人两金。“中国女子拳击手称霸巴黎奥运会。”法新社11日以此为题报道说，随着李倩获得拳击项目女子75公斤级金牌，中国女子拳击队在本届奥运会上共取得3金2银，中国运动员成为“奥运会上最成功的女子拳击队”。
当地时间2024年8月10日，法国巴黎，2024巴黎奥运会拳击女子75公斤级颁奖仪式，李倩夺得金牌。（ICPhoto）
中国国家体育总局副局长、巴黎奥运会中国体育代表团副团长周进强在11日的记者会上表示，本届奥运会上，中国体育代表团参赛运动员404人，共参加了30个大项42个分项232个小项的比赛，在11个大项14个分项上获得共91枚奖牌。如果用一个词来概括本届奥运会中国体育代表团参赛成绩的特点，那就是“突破”。
据介绍，中国代表团在射击、游泳、举重项目上，打破世界纪录1项、创超奥运会纪录9项次。多个项目实现重大突破：游泳全面提升，奖牌总数比前两届翻了一番；自由式小轮车项目获得奥运首金；举重首次夺得男子大级别奥运冠军；皮划艇首次在单届奥运会上夺得2枚金牌……在新兴项目上也取得进步：霹雳舞首次参赛获得铜牌，冲浪首次参赛闯进16强。攀岩男子速度、女子速度均创造个人最好成绩……
中国运动员在“赛场外的表现”吸引了大量关注。法新社称，中国、朝鲜、韩国的乒乓球混双运动员在领奖台上自拍的照片在韩国“疯传”，许多韩国评论员谈论这一显示团结的罕见时刻的重要意义。中国羽毛球选手何冰娇拿着西班牙队队徽站上领奖台，致敬在半决赛中受伤退赛的西班牙名将马林。西班牙奥委会发帖称：“这是最佳的奥林匹克精神！”
美媒紧盯“中国与美国不相上下”
中国代表团在金牌榜上的强势表现受到其他国家，尤其是美国的密切关注。10日，美国《洛杉矶时报》发表题为“美国与中国的金牌之战进入最后关头”的文章。作者称，“我们从未期望过的那一天来了，世界末日降临了。好吧有些夸张了，但并不意外的是，距离巴黎奥运会闭幕还有两天，中国和美国在金牌数上打成了平手”。
无独有偶，NBC11日发表题为“中国队成为美国队最大的奥运对手”的报道，称“尽管美国在奖牌总数上占据主导地位，但就金牌数而言，中国已经与美国不相上下”。美国有线电视新闻网（CNN）11日也说，最后一个比赛日以中国39枚金牌、美国38枚金牌开始。在东京奥运会上，美国最终领先中国一枚金牌，若想重现这一佳绩，美国运动员需要在周日“表现强劲”。
“修昔底德陷阱”提出者艾利森9日在美国《国家利益》杂志网站撰文说，本届奥运会上只有两个超级大国：中国与美国。中国在40年间从“无名之辈”一跃成为奥运会上美国的主要竞争对手，这与它在几乎所有其他方面的崛起以及成为21世纪决定性地缘政治对手的过程如出一辙。美国情报机构坚称“中国日益成为一个近乎旗鼓相当的竞争对手”，这是一个“怀旧的错误”。问问参加奥运会的运动员就知道，中国必须被视为一个“全方位旗鼓相当的竞争对手”。最终，中美同获40金，美国在奖牌榜上位列第一。
“奥运会教会了法国人重新欢呼”
11日，巴黎街头的奥运会氛围依旧浓厚，街边电视在直播“压轴”的法国女篮对阵美国女篮的比赛，周围有不少行人驻足观看，为东道主球队加油助威。最终，美国队以67比66险胜法国队。
法国电视一台说，法国代表团在家门口创造了历史，在本届奥运会上累计收获了16枚金牌，奖牌数大幅增加至64枚，“这是法国体育史上的一个重要时刻”。据美国《华尔街日报》报道，马克龙宣布，参加奥运会的法国运动员将于9月14日在巴黎香榭丽舍大街举行游行活动。
“奥运会教会了法国人重新欢呼。”英国《经济学人》日前刊文说，法国政治一团糟，但奥运会值得称道。传统上，法国已经将“令人疲惫不堪的批判”作为国家性格的特征之一。现在，奥运会东道主看上去正摆脱他们“故作忧郁”的样子。“神奇！”开幕式结束后，被视为巴黎知识分子读物的法国《世界报》变成了小报风格。
《经济学人》说，积极的情绪不仅在巴黎出现。3/4的法国人说，他们为法国主办奥运会感到高兴。2300万人在法国电视上观看了开幕式，86%的受访者认为它是成功的。巴黎人称，这座城市感觉不一样了。地铁标识得到了改善，警察能为游客提供良好的建议，取代了“巴黎式冷落”。法国电视新闻网援引巴黎市副市长拉巴当的话说，那些一开始持怀疑态度、逃离首都的巴黎人，很多人都陆续回来了，他们想参与奥运会。
一些法国政坛人士被认为将从奥运会中获益。“欧洲第一电台”的报道列举道：巴黎市长伊达尔戈坚持限制机动车、鼓励绿色出行，给游客和居民带来很好的体验；巴黎所在的法兰西岛大区议会主席佩克雷斯保障了交通顺畅；内政部长达尔马宁兑现了在安保方面的承诺。
“奥运会或许挽救了马克龙的总统任期。”英国《每日电讯报》说，随着巴黎奥运会落幕，马克龙可以“得意地笑上一两声”。一开始，他就事无巨细地管理着这场规模宏大、前所未有的“全城运动会”。奥运会快结束之际，法国人仍然对一切感到兴奋，他们分享着“就连法国人也找不到任何可抱怨的地方”（《华尔街日报》报道标题）的表情包。
法国《世界报》11日说，巴黎奥运会是当今支离破碎世界中的一段体育插曲，它无法回避诸多紧张局势，包括俄乌冲突、巴以冲突。不过美国《快公司》月刊网站刊文称，奥运会是心灵的慰藉，尤其是在当今世界比以往任何时候都更加分裂的时代。当处于各自运动项目巅峰的人们以文明的方式追逐梦想，他们传递出了强有力的信息。过去两周多时间是一场伟大的体育盛会，展示了运动员们非凡的体能与体育精神。
