[编译/观察者网齐倩]“冷战结束后，富裕国家的企业巨头一直是全球商业的主导力量，几乎所有国家的消费者和工人都在某种程度上受到美欧日跨国公司的影响。但现在，这些庞然大物们正在受到威胁。”
英国知名杂志《经济学人》在8月最新一期封面文章中称，近年来，从汽车、智能手机到服装行业，中国公司正在以惊人的速度进军海外。文章指出，一场新的商业竞赛已经开始，战场既不在中国，也不在富裕国家，而是全球快速增长的经济体，而“中国企业正在赢下全球南方”。
这篇文章于8月1日发布于《经济学人》网站。
经济学人
文章认为，中国企业进军海外主要有两种形式：
其一，通过全球化的供应链。例如，去年，中国企业的绿地外国直接投资（Green-FieldInvestment）增加了两倍，达到1600亿美元。其中大部分用于在马来西亚、摩洛哥等国建厂。
其二，通过全球南方的消费者。人们较少注意到的一个事实是，中国企业也在争取生活在其他发展中国家的50亿消费者。自2016年以来，中国上市公司在全球南方的销售额翻了两番，达到8000亿美元，现在销售额已超过富裕国家。“对于试图应对中国崛起的美西方来说，这是令人不安的教训。”
文章称，中国企业之所以将目光投向海外，除了应对国内激烈竞争外，还是政策推动的结果。随着富裕国家建立贸易壁垒，将包括太阳能电池板和电动汽车在内的中国商品拒之门外，一些中企开始将生产转移至全球南方。与此同时，由于“一带一路”倡议等政策支持，向新兴市场出售产品本身也变得更具吸引力。
中企在全球南方的成功，给美西方政策制定者上了重要的一课：首先，在全球化受到攻击之际，贸易可以带来非凡的利益；保护本国跨国公司免受来自中企的竞争，成本极其高昂。
文章举例说，从印度尼西亚到尼日利亚，中企正在逐渐削弱现有跨国公司的主导地位：非洲人购买的智能手机有一半是由传音公司生产；迈瑞是拉美患者监护系统的领先供应商；中国的电动汽车和风力涡轮机制造商正在发展中国家发展迅速；TikTok的十大市场中，有九个恰好是发展中国家……
中企提供的更多的廉价、创新和绿色产品，将改善数十亿人的生活。价格100美元的传音智能手机，意味着世界上一些最贫穷的人可以从互联网中获得知识与服务；价格实惠的医疗设备将拯救无数生命；低成本的气候友好型技术，可以使发展中国家在经济发展的同时，更有能力控制其温室气体排放。
今年2月，人们在南非开普敦等待乘坐比亚迪电动巴士新华社
亚吉铁路通车时，铁路乘务员们使用传音手机自拍《南华早报》
“现在，曾经饱受美西方嘲笑的中国公司，已经掌握了为低收入消费者生产商品的诀窍；相较之下，处在国内政策保护下的美西方公司，却从未做到过。”文章称，目前，中企在电动汽车和电池领域处于领先地位，中国品牌缺乏全球吸引力的偏见已经被像Shein这样的快时尚公司打破。
数据显示，中国企业在全球南方国家的销售额已经超过了日本跨国公司。按照目前的趋势，到2030年，中企将领先于欧洲公司，并与美国公司持平。
文章提到，中企的成功，同样给全球南方国家带来启发。比如，东道国的政策制定者“需要在保护主义和消极顺从之间”做出平衡，通过吸引中企投资，让本国消费者富裕起来，创造就业机会，促进创新和竞争。
同样地，中国企业可能看到了在新兴世界扎根的好处，通过雇用更多当地工人、分享技术，以及遵守当地环境和劳工标准，与当地政府和民众建立更紧密的商业联系。“正如20世纪末，美日通过更紧密的商业关系增强软实力一样，中国也可能在全球南方发挥更大的影响力。”
几十年来，美西方跨国公司一直是跨境贸易和投资的主要推动者，也是全球化的最大受益者之一。近年来，美西方政府和企业却开倒车，决定转向国内以抵御来自中国同行的竞争。
“不过，世界并没有停滞不前，”文章最后写道，“如今，美日欧企业正在全球增长最快、人口最多的市场中节节败退。而中国已经从中获益。”
